Zhaya German

ablegen

← Back to search

Chinese definitions

/ˈapˌleːɡn̩/

Transitive verb

6 senses
Inflection table →
Presentlegt ab
Pastlegte ab
Perfecthat abgelegt

  1. 放下, 把...放在一边

    弱变化动词
    Examples & phrases4 pairs
    die Schrift (或den Satz) ablegen
    把铅字放回字盘
    die Waffen/die Rüstung ablegen
    放下武器
    Sie hat ihre Scheu ihm gegenüber abgelegt.
    她克服了对他的害羞。
    Die Ritter konnten ihre schweren Rüstungen nicht ablegen
    骑士们无法脱下他们沉重的盔甲。

  2. 脱下, 停止穿戴

    弱变化动词
    Examples & phrases2 pairs
    die Kleidung ablegen
    脱下衣服
    den Hut ablegen
    摘下帽子

  3. 放在一边, 打出（牌）

    弱变化动词
    Examples & phrases1 pair
    eine Karte ablegen
    打出一张牌

  4. 放弃, 改掉（习惯、名字）

    弱变化动词
    Examples & phrases2 pairs
    einen Namen ablegen
    放弃一个名字
    ein Gewohnheit ablegen
    改掉一个习惯

  5. 进行（考试、宣誓）

    弱变化动词
    Examples & phrases2 pairs
    eine Prüfung ablegen
    参加考试
    einen Eid ablegen
    宣誓

  6. 起航, 离开

    不及物动词弱变化动词