/ˈapˌleːɡn̩/
及物动词
1.
放下, 把...放在一边
弱变化动词
die Schrift (或den Satz) ablegen
把铅字放回字盘
die Waffen/die Rüstung ablegen
放下武器
Sie hat ihre Scheu ihm gegenüber abgelegt.
她克服了对他的害羞。
Die Ritter konnten ihre schweren Rüstungen nicht ablegen
骑士们无法脱下他们沉重的盔甲。
2.
脱下, 停止穿戴
弱变化动词
die Kleidung ablegen
脱下衣服
den Hut ablegen
摘下帽子
3.
放在一边, 打出(牌)
弱变化动词
eine Karte ablegen
打出一张牌
4.
放弃, 改掉(习惯、名字)
弱变化动词
einen Namen ablegen
放弃一个名字
ein Gewohnheit ablegen
改掉一个习惯
5.
进行(考试、宣誓)
弱变化动词
eine Prüfung ablegen
参加考试
einen Eid ablegen
宣誓
6.
起航, 离开
不及物动词
弱变化动词