Zhaya German

fortkommen

← Back to search

Chinese definitions

/ˈfɔʁtˌkɔmən/

Intransitive verb

5 senses
Inflection table →
Presentkommt fort
Pastkam fort
Perfectist fortgekommen

  1. 离开, 脱身; 调走

    Examples & phrases4 pairs
    Ich komme von hier nicht so leicht fort.
    我很不容易离开这里。
    Mach, dass du fortkommst!
    快走开!
    Unser Chef kommt demnächst fort.
    我们的上级就要调走了。
    Ich versuche nur, von diesen Menschen fortzukommen.
    我只是想摆脱这些人。

  2. 遗失, 不见

    Examples & phrases1 pair
    Meinen Uhr ist mir fortgekommen.
    我们的表遗失了。

  3. 继续前进

    前进
    Examples & phrases1 pair
    Die Karawane konnte in der großen Hitze nur langsam fortkommen.
    在这样热的天气里商队只能缓慢地前进。

  4. 进步, 上进

    转义
    Examples & phrases2 pairs
    jmdn. am Fortkommen hindern
    阻碍某人(职业上)的进展
    in der Schule (mit seiner Arbeit) gut fortkommen
    在学校里(工作上)很有成绩

  5. 生长, 繁殖

    Examples & phrases2 pairs
    Dank sorgsamer Pflege kamen die Blumen alle fort.
    由于精心管理, 花而生长得都很好。
    Sein Gehalt sichert ihm ein gutes Fortkommen.
    他的薪金保证他能很好地生活。