Zhaya German

ausschlafen

← Back to search

Chinese definitions

/ˈaʊ̯sˌʃlaːfn̩/

Intransitive verb

1 sense
Inflection table →
Presentschläft aus
Pastschlief aus
Perfecthat ausgeschlafen

  1. 睡足；睡够；睡醒后恢复清醒

    不及物可反身可分动词助动词haben
    Examples & phrases7 pairs
    Ich habe (mich) noch nicht ganz ausgeschlafen.
    我还没有完全睡够。
    einmal richtig ausschlafen
    好好睡个够
    Hast du endlich ausgeschlafen?
    你终于睡醒了吧？/ 你终于清醒点了吧？
    Hast du jetzt ausgeschlafen?
    你现在睡够了吗？
    Heute hat es sehr lange gedauert, morgen kannst du dich ausschlafen.
    今天耽搁得很久，明天你可以睡个够。
    Bei dem Hundewetter soll man sie wenigstens ausschlafen lassen.
    这种糟糕天气里，至少应该让她好好睡一觉。
    Iss nur und dann schlaf dich aus.
    你只管吃，然后好好睡一觉。

Transitive verb

1 sense
Inflection table →
Presentschläft aus
Pastschlief aus
Perfecthat ausgeschlafen

  1. 通过睡眠消除（醉意、怒气等）

    及物口语可分动词助动词haben
    Examples & phrases3 pairs
    seinen Rausch (seinen Ärger) ausschlafen
    睡一觉醒酒（消气）
    seinen Rausch ausschlafen
    睡一觉醒酒
    Geh nach Hause und schlafe deinen Rausch aus.
    回家去，睡一觉醒醒酒。