Zhaya German

Szene

← Back to search

Chinese definitions

/ˈst͡seːnə/

Feminine

4 senses

  1. 场景，戏剧、电影中的单个画面或情境

    Examples & phrases2 pairs
    Unseren Blicken bot sich eine anmutige(hÜbsche, rÜhrende) Szene.
    在我们的眼前呈现出一幅优美的(美丽的, 动人的)景象。
    Die Szene ist sehr beeindruckend.
    背景很震撼。

  2. (戏剧或电影、广播剧一幕中的)一场, 一个场次

    Examples & phrases2 pairs
    erster Akt, dritte Szene
    第一幕, 第三场
    eine Szene aus einem StÜck filmen(proben, spielen)
    拍摄(排练, 演出)一个剧本中的某一场

  3. 舞台

    Examples & phrases7 pairs
    auf offener Szene
    在演出时
    hinter der Szene
    在后台, 在幕后
    Ein StÜck geht in Szene.
    一出戏正准备上演。
    die Szene beherrschen
    (使自己)处于支配地位(中心地位)
    ein Stück in Szene sctzen
    上演一个剧本
    sich in Szene setzen
    使自己引入注目, 使自己出风头
    etw. in Szene setzen
    大张旗鼓地发动(或策划, 进行)某事

  4. 争吵, 口角, 争论

    Examples & phrases3 pairs
    Es kam zwischen ihnen zu einer häßlichen Szene
    他们之间发生了激烈的争吵。
    jmdm. eine Szene machen
    大声责备某人, 大声辱骂某人, 严厉训斥某人
    Szenen machen
    吵吵嚷嚷, 吵架