Zhaya German

Kleid

← Back to search

Chinese definitions

/klaɪ̯t/

Neuter

5 senses

  1. 女士裙装，连衣裙，（穿在外面、一般长至膝盖的）女（式）服（装）

    常见
    Examples & phrases3 pairs
    sich ein Kleid machen lassen
    请人做件女服
    buntes (helles, dunkles) Kleid
    花的（浅色的、深色的）女服
    kurzärmeliges (langärmeliges, ärmelloses) Kleid
    短袖的（长袖的、无袖的）女服

  2. 衣服，服装

    广义
    Examples & phrases4 pairs
    die Kleider ablegen (或 ausziehen)
    脱衣服
    Kleider machen Leute
    人要衣装
    Die älteste Tochter hatte einmal mehr alle Kleider neben den Wäschekorb auf den Boden geworfen.
    大女儿又一次把所有衣服都扔在了洗衣篮旁边。
    Wann immer es nötig wurde, kauften sie sich billige Kleider in Wohltätigkeitsläden.
    每当需要时，他们就到慈善商店买便宜的衣服。

  3. 制服

    特定
    Examples & phrases2 pairs
    das Kleid des Soldaten
    士兵制服
    Es steht nicht in Abrede, meine Herren, daß das Kleid des Soldaten ein Kleid der Ehre sey.
    我的先生们，士兵的制服是荣誉的象征，这是无可争议的。

  4. （鸟的）羽毛，（兔和白鼬的）毛皮

    狩猎
    Examples & phrases2 pairs
    Gefieder oder Fell
    羽毛或毛皮
    Der Schneehase ist im Schnee mit seinem weißen Kleid kaum zu sehen.
    雪兔在雪中，它的白色毛皮几乎看不见。

  5. 覆盖物

    转义
    Examples & phrases2 pairs
    Der Winter hat der Erde ein weißes Kleid angezogen.
    冬天给大地披上了银装。
    Die Natur zeigt im Herbst ihr malerisches Kleid.
    秋天，大自然展示了它那如画般的覆盖物。