Zhaya German

Hammer

← Back to search

Chinese definitions

/ˈhamɐ/

Masculine

4 senses

  1. 锤子, 榔头

    工具日常用品
    Examples & phrases3 pairs
    mit dem Hammer einen Nagel in die Wand schlagen
    用锤子把一枚钉子钉进墙里
    etw. unter den Hammer bringen
    拍卖某物
    Er schlug sich mit dem Hammer auf den Daumen.
    他锤子砸到了自己的大拇指。

  2. 严重错误

    口语比喻
    Examples & phrases2 pairs
    ein dicker Hammer
    严重的错误
    Die Entlassung des Ministers war ein Hammer.
    部长的解雇是一个重大事件。

  3. 真正的惊喜

    口语赞叹
    Examples & phrases2 pairs
    Das ist ein Hammer!
    这太妙了！
    Ihr seid der Hammer!
    你们太棒了！

  4. 困境

    成语比喻
    Examples & phrases1 pair
    zwischen Hammer und Amboß geraten
    左右为难, 腹背受敌

Masculine

6 senses

  1. 来自哈姆的居民（男性或未指定性别）

    地名人类
    Examples & phrases1 pair
    Sie ist Bochumerin, er ist Hammer.
    她是波鸿人，他是哈默人。

  2. 大型的金属成形机器

    Examples & phrases2 pairs
    große Maschine zur Umformung von Metall
    用于金属成形的机器
    Er arbeitet am Hammer
    他在工作台上工作。

  3. 机械钢琴乐器中的槌子

    Examples & phrases2 pairs
    Klöppel bei mechanischen Klavierinstrumenten
    机械钢琴乐器中的槌子
    Im Klavier werden die Saiten von Hämmern angeschlagen.
    在钢琴中，弦是由锤子敲击的。

  4. 耳中的三块听小骨之一

    Examples & phrases2 pairs
    eines der drei Gehörknöchelchen im Ohr
    耳中的三块听小骨之一
    Der Hammer nimmt die Schwingungen vom Trommelfell ab.
    锤子从鼓膜上吸收振动。

  5. 投掷锤

    Examples & phrases1 pair
    Sie warf den Hammer auf 45,7 Meter.
    她把锤子扔出了45.7米。

  6. 体育中的力量或冲击力

    Examples & phrases2 pairs
    Wucht, Schusskraft zum Beispiel im Sport
    体育中的力量或冲击力
    Er hat einen unglaublichen Hammer.
    他有不可思议的力量。

Adjective

1 sense

  1. 属于哈姆，来自哈姆

    地名属性
    Examples & phrases1 pair
    Die Hammer Kirche wurde nach dem Krieg neu erbaut.
    战后，哈默教堂被重建。