herausbekommen

← Zurück zur Suche

Chinesische Bedeutungsangaben

transitives Verb

4 Bedeutungen
  1. 取出, 拔出(瓶塞, 钉子); 除掉, 除去(污迹)

    物理动作
    Beispiele & Wendungen1 Paar
    Ich bekomme den Schlüssel nicht aus dem Schloß heraus.
    插在锁孔里的钥匙我拔不出来了。
  2. 解出, 解开(计算题); 猜出(谜语)

    口语解决问题
    Beispiele & Wendungen1 Paar
    Er hat die Lösung nicht herausbekommen.
    他没找到解决办法。
  3. 查明, 打听出, 把...弄清楚(秘密, 真相)

    信息获取侦探
    Beispiele & Wendungen2 Paare
    Ich konnte nicht herausbekommen, ob er wirklich dort gewesen ist.
    我没法弄清楚, 他是否到过那儿。
    Einzelheiten über den Hergang herausbekommen
    查明事情的详细情况
  4. 找回

    金钱交易
    Beispiele & Wendungen1 Paar
    Er bekam beim Bezahlen noch zwei Mark heraus.
    他付款后还找回两个马克。