tanzen

auf dem Seil tanzen

走钢丝

auf den Wellen tanzen

在海浪上跳舞

aus der Reihe tanzen

不按次序，单独行动

nach j-s. Pfeife tanzen

按某人的笛声跳舞，按某人意图行事

Es wurde viel getanzt.

跳很多舞。

Sie tanzt wunderschön.

她跳得极美。

Die Flammen tanzen im Kamin.

火焰在壁炉里跳舞。

Das Schiff tanzt auf den Wellen.

船只在波浪上颠簸。

Er ist quer durch den Saal getanzt.

他着舞步穿过整个大厅。

Sie tanzt nicht gern mit Anfängern.

她不爱和初学者跳舞。

Die Mücken tanzen über dem Wasser.

蚊子在水面上飞舞。

Das kleine Boot tanzte auf den Wellen.

小船在海浪中上下摆动。

Wir tanzten die ganze Nacht hindurch.

我们跳了一整晚。

Wir tanzten auf den Straßen und freuten uns.

我们在街上舞蹈，欢欣鼓舞。

Das Kind ist vor Freude durchs Zimmer getanzt.

孩子快乐地蹦蹦跳跳穿过房间。

Man kann nicht auf allen Hochzeiten gleichzeitig tanzen.

人们无法同时参加所有活动。

Die im Scheinwerferlicht tanzenden Schneeflocken boten einen schönen Anblick.

在聚光灯下飘舞的雪花是一道靓丽的风景线。

ein Solo tanzen

跳独舞

einen Walzer tanzen

跳华尔兹

einen Tango tanzen

跳探戈舞

durchs Leben tanzen

轻松快乐地过日子

sich in Ekstase tanzen

兴奋地跳舞

einen Cha-Cha-Cha tanzen

跳华尔兹舞

Sie tanzt klassische Rollen.

她跳经典角色。

Ihm tanzte alles vor den Augen.

所有东西在他眼前旋转。（头晕眼花）

Die Wörter tanzten ihm vor den Augen.

这些话在他眼前跳动。

Mir tanzen die Buchstaben vor den Augen.

字母在我眼前旋转。（头晕眼花）