scheitern
ˈʃaɪ̯tɐn- Present
- scheitert
- Preterite
- scheiterte
- Perfect
- ist gescheitert
Print / Save PDFPDF
All meanings and usage
Dictionary meanings and example translations are in Chinese.
Intransitive verb
Word forms ↗1落空, 不成功, 失败
Phrases
Er ist mit seinem Plan gescheitert.
他的计划落空了。
More phrases 4
Die deutsche Mannschaft scheiterte an Italien (mit 2: 3).
德国队(以二比三)败于意大利队。
an jmdn./etw. scheitern
由于某人或某物而失败
an mangelnder Erfahrung scheitern
由于缺乏经验而失败
ein gescheiterter Versuch
不成功(失败)的尝试
Sentences
Alle Revolten scheiterten an der Maschine.
起义没有夺下机器。
2(在职业、生活上)毫无成就
Phrases
Er ist eine gescheiterte Existenz.
他是个一事无成的人。
Sentences
Aber falls er scheitert, kommt der Dunkle Lord mit einiger Sicherheit auf Sie zurück.
如果他失败了,我想伏地魔定会回到你这里。
More examples 3
Du scheiterst nur, wenn du aufhörst, zu schreiben.
如果你停止写作,那你的事业将一事无成。
Ab welchem Punkt wird Percy diese Mission als gescheitert erklären?
珀西什么时候会宣布这次任务失败?
Aber du wirst nicht scheitern.
但你不会失败。
3(船因搁浅、触礁而)撞毁, 遭难
Phrases
Das Schiff ist an den Felsen gescheitert.
船触礁撞毁。
Active
Compare common forms
| Person | IndicativePresent | IndicativePreterite | IndicativePerfect | Konjunktiv IPresent | Konjunktiv IISimple · past stem | ImperativePresent |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ich | — | |||||
| du | ||||||
| er / sie / es | — | |||||
| wir | Dated | |||||
| ihr | Dated Dated | |||||
| sie / Sie | Dated |
| IndicativePresent | |
|---|---|
| IndicativePreterite | |
| IndicativePerfect | |
| Konjunktiv IPresent | |
| Konjunktiv IISimple · past stem | |
| ImperativePresent | — |
The simple Konjunktiv II uses a past stem without itself marking past time. Past hypothetical situations use compound forms. IDS ↗
sie / Sie share indicative and subjunctive verb forms. The imperative cell addresses polite Sie. IDS ↗
— means the current data does not list this slot; it does not establish that a form cannot exist.
IndicativeIndikativ · Active
PresentPräsens
| ich | |
|---|---|
| du | |
| er / sie / es | |
| wir | |
| ihr | |
| sie |
PreteritePräteritum
| ich | |
|---|---|
| du | |
| er / sie / es | |
| wir | |
| ihr | |
| sie |
PerfectPerfekt
| ich | |
|---|---|
| du | |
| er / sie / es | |
| wir | |
| ihr | |
| sie |
PluperfectPlusquamperfekt
| ich | |
|---|---|
| du | |
| er / sie / es | |
| wir | |
| ihr | |
| sie |
FutureFutur I
| ich | |
|---|---|
| du | |
| er / sie / es | |
| wir | |
| ihr | |
| sie |
Future perfectFutur II
| ich | |
|---|---|
| du | |
| er / sie / es | |
| wir | |
| ihr | |
| sie |
Konjunktiv IKonjunktiv I · Active
PresentPräsens
| ich | |
|---|---|
| du | |
| er / sie / es | |
| wir | |
| ihr | |
| sie |
PerfectPerfekt
| ich | |
|---|---|
| du | |
| er / sie / es | |
| wir | |
| ihr | |
| sie |
FutureFutur I
| ich | |
|---|---|
| du | |
| er / sie / es | |
| wir | |
| ihr | |
| sie |
Future perfectFutur II
| ich | |
|---|---|
| du | |
| er / sie / es | |
| wir | |
| ihr | |
| sie |
Konjunktiv IIKonjunktiv II · Active
Simple · past stemeinfach
| ich | |
|---|---|
| du | |
| er / sie / es | |
| wir | |
| ihr | |
| sie |
Past hypotheticalVergangenheit
| ich | |
|---|---|
| du | |
| er / sie / es | |
| wir | |
| ihr | |
| sie |
würde + infinitivewürde
| ich | |
|---|---|
| du | |
| er / sie / es | |
| wir | |
| ihr | |
| sie |
würde + perfectwürde + Perfekt
| ich | |
|---|---|
| du | |
| er / sie / es | |
| wir | |
| ihr | |
| sie |
ImperativeImperativ · Active
PresentPräsens
| du | |
|---|---|
| wir | Dated |
| ihr | Dated Dated |
| Sie | Dated |
PerfectPerfekt
| du | Rare |
|---|---|
| ihr | Rare |
| Sie | Rare |
All source forms and usage labels · 105
Every returned form, variant and condition is retained here for detailed reference.
| Grammar | Form |
|---|---|
| IndicativePresentActiveich | scheitere |
| IndicativePresentActiveich | scheitre |
| Konjunktiv IPresentActiveich | scheitere |
| Konjunktiv IPresentActiveich | scheitre |
| IndicativePresentActivedu | scheiterst |
| Konjunktiv IPresentActivedu | scheiterest |
| Konjunktiv IPresentActivedu | scheitrest |
| IndicativePresentActiveer | scheitert |
| Konjunktiv IPresentActiveer | scheitere |
| Konjunktiv IPresentActiveer | scheitre |
| IndicativePresentActivewir | scheitern |
| Konjunktiv IPresentActivewir | scheitern |
| IndicativePresentActiveihr | scheitert |
| Konjunktiv IPresentActiveihr | scheiteret |
| Konjunktiv IPresentActiveihr | scheitret |
| IndicativePresentActivesie | scheitern |
| Konjunktiv IPresentActivesie | scheitern |
| IndicativePastActiveich | scheiterte |
| IndicativePastActivedu | scheitertest |
| IndicativePastActiveer | scheiterte |
| IndicativePastActivewir | scheiterten |
| IndicativePastActiveihr | scheitertet |
| IndicativePastActivesie | scheiterten |
| Konjunktiv IIPastActiveich | scheiterte |
| Konjunktiv IIPastActivedu | scheitertest |
| Konjunktiv IIPastActiveer | scheiterte |
| Konjunktiv IIPastActivewir | scheiterten |
| Konjunktiv IIPastActiveihr | scheitertet |
| Konjunktiv IIPastActivesie | scheiterten |
| ichIndicativePerfectActivePerfect auxiliary:sein | bin gescheitert |
| ichKonjunktiv IPerfectActivePerfect auxiliary:sein | sei gescheitert |
| duIndicativePerfectActivePerfect auxiliary:sein | bist gescheitert |
| duKonjunktiv IPerfectActivePerfect auxiliary:sein | seist gescheitert |
| duKonjunktiv IPerfectActivePerfect auxiliary:sein | seiest gescheitert |
| erIndicativePerfectActivePerfect auxiliary:sein | ist gescheitert |
| erKonjunktiv IPerfectActivePerfect auxiliary:sein | sei gescheitert |
| wirIndicativePerfectActivePerfect auxiliary:sein | sind gescheitert |
| wirKonjunktiv IPerfectActivePerfect auxiliary:sein | seien gescheitert |
| ihrIndicativePerfectActivePerfect auxiliary:sein | seid gescheitert |
| ihrKonjunktiv IPerfectActivePerfect auxiliary:sein | seiet gescheitert |
| sieIndicativePerfectActivePerfect auxiliary:sein | sind gescheitert |
| sieKonjunktiv IPerfectActivePerfect auxiliary:sein | seien gescheitert |
| ichIndicativePast perfectActivePerfect auxiliary:sein | war gescheitert |
| ichKonjunktiv IIPast perfectActivePerfect auxiliary:sein | wäre gescheitert |
| duIndicativePast perfectActivePerfect auxiliary:sein | warst gescheitert |
| duKonjunktiv IIPast perfectActivePerfect auxiliary:sein | wärst gescheitert |
| duKonjunktiv IIPast perfectActivePerfect auxiliary:sein | wärest gescheitert |
| erIndicativePast perfectActivePerfect auxiliary:sein | war gescheitert |
| erKonjunktiv IIPast perfectActivePerfect auxiliary:sein | wäre gescheitert |
| wirIndicativePast perfectActivePerfect auxiliary:sein | waren gescheitert |
| wirKonjunktiv IIPast perfectActivePerfect auxiliary:sein | wären gescheitert |
| ihrIndicativePast perfectActivePerfect auxiliary:sein | wart gescheitert |
| ihrKonjunktiv IIPast perfectActivePerfect auxiliary:sein | wärt gescheitert |
| ihrKonjunktiv IIPast perfectActivePerfect auxiliary:sein | wäret gescheitert |
| sieIndicativePast perfectActivePerfect auxiliary:sein | waren gescheitert |
| sieKonjunktiv IIPast perfectActivePerfect auxiliary:sein | wären gescheitert |
| ichIndicativeFuture perfectActive | werde gescheitert sein |
| ichKonjunktiv IFuture perfectActive | werde gescheitert sein |
| ichKonjunktiv IIFuture perfectActive | würde gescheitert sein |
| duIndicativeFuture perfectActive | wirst gescheitert sein |
| duKonjunktiv IFuture perfectActive | werdest gescheitert sein |
| duKonjunktiv IIFuture perfectActive | würdest gescheitert sein |
| erIndicativeFuture perfectActive | wird gescheitert sein |
| erKonjunktiv IFuture perfectActive | werde gescheitert sein |
| erKonjunktiv IIFuture perfectActive | würde gescheitert sein |
| wirIndicativeFuture perfectActive | werden gescheitert sein |
| wirKonjunktiv IFuture perfectActive | werden gescheitert sein |
| wirKonjunktiv IIFuture perfectActive | würden gescheitert sein |
| ihrIndicativeFuture perfectActive | werdet gescheitert sein |
| ihrKonjunktiv IFuture perfectActive | werdet gescheitert sein |
| ihrKonjunktiv IIFuture perfectActive | würdet gescheitert sein |
| sieIndicativeFuture perfectActive | werden gescheitert sein |
| sieKonjunktiv IFuture perfectActive | werden gescheitert sein |
| sieKonjunktiv IIFuture perfectActive | würden gescheitert sein |
| ichIndicativeFutureActive | werde scheitern |
| ichKonjunktiv IFutureActive | werde scheitern |
| ichKonjunktiv IIFutureActive | würde scheitern |
| duIndicativeFutureActive | wirst scheitern |
| duKonjunktiv IFutureActive | werdest scheitern |
| duKonjunktiv IIFutureActive | würdest scheitern |
| erIndicativeFutureActive | wird scheitern |
| erKonjunktiv IFutureActive | werde scheitern |
| erKonjunktiv IIFutureActive | würde scheitern |
| wirIndicativeFutureActive | werden scheitern |
| wirKonjunktiv IFutureActive | werden scheitern |
| wirKonjunktiv IIFutureActive | würden scheitern |
| ihrIndicativeFutureActive | werdet scheitern |
| ihrKonjunktiv IFutureActive | werdet scheitern |
| ihrKonjunktiv IIFutureActive | würdet scheitern |
| sieIndicativeFutureActive | werden scheitern |
| sieKonjunktiv IFutureActive | werden scheitern |
| sieKonjunktiv IIFutureActive | würden scheitern |
| ImperativePresentActivedu | scheiter! |
| ImperativePresentActivedu | scheitere! |
| ImperativePresentActivedu | scheitre! |
| ImperativePerfectActiveduLabel:r | sei gescheitert! |
| ImperativePresentActiveihr | scheitert! |
| ImperativePresentActiveihrDated | scheiteret! |
| ImperativePresentActiveihrDated | scheitret! |
| ImperativePerfectActiveihrLabel:r | seid gescheitert! |
| ImperativePresentActivewir | scheitern wir! |
| ImperativePresentActivewirDated | scheiteren wir! |
| ImperativePresentActiveSie | scheitern Sie! |
| ImperativePresentActiveSieDated | scheiteren Sie! |
| ImperativePerfectActiveSieLabel:r | seien gescheitert! |
Use the dictionary app for saved words and offline reference. Website lookup needs no account.
