reiten

ˈʁaɪ̯tn̩

Intransitive verbTransitive verbReflexive verbA2 · 高考

骑马；骑乘；骑行

Dictionary meanings and example translations are in Chinese.

Present: reitet
Preterite: ritt
Perfect: hat geritten

All meanings and usage

Dictionary meanings and example translations are in Chinese.

Intransitive verb

Word forms ↗

Key formsreitet · ritt · ist geritten

1骑马；骑乘；骑行不及物活动马术

Phrases

auf einem Pferd (einem Esel, einem Kamel) reiten

骑在马（驴、骆驼）上

More phrases 7

Im Märchen reiten Hexen auf einem Besen.

童话中女巫骑在扫帚上。

Das Kind reitet auf dem Schaukelpferd.

孩子骑在木马上。

(im) Galopp (Schritt, Trab) reiten

以疾驰（慢步、快步小跑）的步态骑马

im Turnier reiten

参加马术比赛

mit (ohne) Sattel reiten

骑有（没有）马鞍的马

nach Hause (in die Stadt, über (oder durch) die Felder, auf die Jagd) reiten

骑马回家（进城、穿过田野、去打猎）

Ich bin ([罕]habe) früher viel geritten.

我过去经常骑马。

2（船）锚泊；在波浪上起伏颠簸航海不及物

Phrases

Das Schiff reitet vor Anker.

船锚泊着。

More phrases 1

Das Schiff reitet auf den Wellen.

船在波浪上起伏颠簸。

Transitive verb

Word forms ↗

Key formsreitet · ritt · ist geritten

1骑；骑乘；驾驭（马等坐骑）及物动物马术

Phrases

ein Pferd (einen Esel, ein Kamel) reiten

骑马（驴、骆驼）

More phrases 4

Er hat das Pferd müde geritten.

他把这匹马骑得精疲力尽。

ein schnelles Tempo reiten

以很快的速度骑行

ein Pferd in die Schwemme (in den Stall) reiten

骑着马到洗马池（马厩）去

jmdn. (etw.) über den Haufen (oder zu Boden) reiten

骑马把某人（某物）撞倒/撞倒在地

2（动物雄性）爬跨；交配动物生物及物

Phrases

Der Stier reitet die Kuh.

公牛爬跨母牛交配。

3一再坚持或反复宣扬（观点、原则等）比喻用法及物

Phrases

Er reitet immer wieder seine Prinzipien.

他一再坚持/搬出他的那套原则。

4津津乐道于自己的爱好；老谈自己的拿手话题习语

Phrases

sein Steckenpferd reiten

谈论或从事自己特别爱好的事

5（某人）鬼迷心窍；被冲动驱使习语

Phrases

jmdn. reitet der Teufel

某人鬼迷心窍/不知被什么冲昏了头

6搞不正当勾当；做不老实的事口语习语

Phrases

Er hat krumme Touren geritten.

他干了不正当的勾当。

7使某人陷入困境；把某人拖下水习语

Phrases

jmdn. in die Tinte reiten

使某人陷入困境/狼狈不堪

Reflexive verb

Word forms ↗

Key formsreitet sich · ritt sich · hat sich geritten

1骑得……；由于骑马而……；骑起来反身身体感受

Phrases

sich müde reiten

骑得很累

More phrases 4

Bei diesem Wetter reitet es sich gut.

这种天气适宜骑马。

Im Regen reitet es sich schwerer.

在雨中骑马更困难。

Er hat sich das Gesäß wund geritten.

他骑马把臀部骑伤了。

Er hat sich Schwielen geritten.

他骑马骑出了老茧。

Forms for

The table covers this usage. The meanings view includes every part of speech and meaning of this entry.

Verb conjugation

Voice Clause Select a form to copy it.

All source forms and usage labels ↘

Principal parts · active / main clause

Colour word parts

Stem
Changed part
Ending
Participle prefix ge-
Auxiliary

PresentreitetPreteriterittPerfecthat geritten

Based on this usage’s stem data and grammar. Unidentified parts stay plain.

Active · Main clause

Compare common forms

Person	IndicativePresent	Konjunktiv IISimple · past stem	ImperativePresent
ich	Informal	Formal	—
du		Formal
er / sie / es		Formal	—
wir		Formal
ihr		Formal
sie / Sie		Formal

Person

IndicativePresent	Informal
IndicativePreterite
IndicativePerfect
Konjunktiv IPresent
Konjunktiv IISimple · past stem	Formal
ImperativePresent	—

The simple Konjunktiv II uses a past stem without itself marking past time. Past hypothetical situations use compound forms. IDS ↗

sie / Sie share indicative and subjunctive verb forms. The imperative cell addresses polite Sie. IDS ↗

— means the current data does not list this slot; it does not establish that a form cannot exist.

Infinitivereiten

Past participle · Partizip IIgeritten

IndicativeIndikativ · Active · Main clause

PresentPräsens

ich	Informal
du
er / sie / es
wir
ihr
sie

PreteritePräteritum

ich
du
er / sie / es
wir
ihr
sie

PerfectPerfekt

ich
du
er / sie / es
wir
ihr
sie

PluperfectPlusquamperfekt

ich
du
er / sie / es
wir
ihr
sie

FutureFutur I

ich
du
er / sie / es
wir
ihr
sie

Future perfectFutur II

ich
du
er / sie / es
wir
ihr
sie

Konjunktiv IKonjunktiv I · Active · Main clause

PresentPräsens

ich
du
er / sie / es
wir
ihr
sie

PerfectPerfekt

ich
du
er / sie / es
wir
ihr
sie

FutureFutur I

ich
du
er / sie / es
wir
ihr
sie

Future perfectFutur II

ich
du
er / sie / es
wir
ihr
sie

Konjunktiv IIKonjunktiv II · Active · Main clause

Simple · past stemeinfach

ich	Formal
du	Formal
er / sie / es	Formal
wir	Formal
ihr	Formal
sie	Formal

Past hypotheticalVergangenheit

ich
du
er / sie / es
wir
ihr
sie

würde + infinitivewürde

ich
du
er / sie / es
wir
ihr
sie

würde + perfectwürde + Perfekt

ich
du
er / sie / es
wir
ihr
sie

ImperativeImperativ · Active · Main clause

PresentPräsens

du
wir
ihr
Sie

PerfectPerfekt

du	Rare
ihr	Rare
Sie	Rare

All source forms and usage labels · 213

Every returned form, variant and condition is retained here for detailed reference.

All forms in the order provided
Grammar	Form
IndicativePresentActiveichMain clause	reite
IndicativePresentActiveichInformalMain clause	reit
Konjunktiv IPresentActiveichMain clause	reite
IndicativePresentActiveduMain clause	reitest
Konjunktiv IPresentActiveduMain clause	reitest
IndicativePresentActiveerMain clause	reitet
Konjunktiv IPresentActiveerMain clause	reite
IndicativePresentActivewirMain clause	reiten
Konjunktiv IPresentActivewirMain clause	reiten
IndicativePresentActiveihrMain clause	reitet
Konjunktiv IPresentActiveihrMain clause	reitet
IndicativePresentActivesieMain clause	reiten
Konjunktiv IPresentActivesieMain clause	reiten
IndicativePastActiveichMain clause	ritt
IndicativePastActiveduMain clause	rittst
IndicativePastActiveduMain clause	rittest
IndicativePastActiveerMain clause	ritt
IndicativePastActivewirMain clause	ritten
IndicativePastActiveihrMain clause	rittet
IndicativePastActivesieMain clause	ritten
Konjunktiv IIPastActiveichFormalMain clause	ritte
Konjunktiv IIPastActiveduFormalMain clause	rittest
Konjunktiv IIPastActiveerFormalMain clause	ritte
Konjunktiv IIPastActivewirFormalMain clause	ritten
Konjunktiv IIPastActiveihrFormalMain clause	rittet
Konjunktiv IIPastActivesieFormalMain clause	ritten
ichIndicativePerfectActivePerfect auxiliary：haben	habe geritten
ichKonjunktiv IPerfectActivePerfect auxiliary：haben	habe geritten
duIndicativePerfectActivePerfect auxiliary：haben	hast geritten
duKonjunktiv IPerfectActivePerfect auxiliary：haben	habest geritten
erIndicativePerfectActivePerfect auxiliary：haben	hat geritten
erKonjunktiv IPerfectActivePerfect auxiliary：haben	habe geritten
wirIndicativePerfectActivePerfect auxiliary：haben	haben geritten
wirKonjunktiv IPerfectActivePerfect auxiliary：haben	haben geritten
ihrIndicativePerfectActivePerfect auxiliary：haben	habt geritten
ihrKonjunktiv IPerfectActivePerfect auxiliary：haben	habet geritten
sieIndicativePerfectActivePerfect auxiliary：haben	haben geritten
sieKonjunktiv IPerfectActivePerfect auxiliary：haben	haben geritten
ichIndicativePast perfectActivePerfect auxiliary：haben	hatte geritten
ichKonjunktiv IIPast perfectActivePerfect auxiliary：haben	hätte geritten
duIndicativePast perfectActivePerfect auxiliary：haben	hattest geritten
duKonjunktiv IIPast perfectActivePerfect auxiliary：haben	hättest geritten
erIndicativePast perfectActivePerfect auxiliary：haben	hatte geritten
erKonjunktiv IIPast perfectActivePerfect auxiliary：haben	hätte geritten
wirIndicativePast perfectActivePerfect auxiliary：haben	hatten geritten
wirKonjunktiv IIPast perfectActivePerfect auxiliary：haben	hätten geritten
ihrIndicativePast perfectActivePerfect auxiliary：haben	hattet geritten
ihrKonjunktiv IIPast perfectActivePerfect auxiliary：haben	hättet geritten
sieIndicativePast perfectActivePerfect auxiliary：haben	hatten geritten
sieKonjunktiv IIPast perfectActivePerfect auxiliary：haben	hätten geritten
ichIndicativeFuture perfectActive	werde geritten haben
ichKonjunktiv IFuture perfectActive	werde geritten haben
ichKonjunktiv IIFuture perfectActive	würde geritten haben
duIndicativeFuture perfectActive	wirst geritten haben
duKonjunktiv IFuture perfectActive	werdest geritten haben
duKonjunktiv IIFuture perfectActive	würdest geritten haben
erIndicativeFuture perfectActive	wird geritten haben
erKonjunktiv IFuture perfectActive	werde geritten haben
erKonjunktiv IIFuture perfectActive	würde geritten haben
wirIndicativeFuture perfectActive	werden geritten haben
wirKonjunktiv IFuture perfectActive	werden geritten haben
wirKonjunktiv IIFuture perfectActive	würden geritten haben
ihrIndicativeFuture perfectActive	werdet geritten haben
ihrKonjunktiv IFuture perfectActive	werdet geritten haben
ihrKonjunktiv IIFuture perfectActive	würdet geritten haben
sieIndicativeFuture perfectActive	werden geritten haben
sieKonjunktiv IFuture perfectActive	werden geritten haben
sieKonjunktiv IIFuture perfectActive	würden geritten haben
ichIndicativeFutureActive	werde reiten
ichKonjunktiv IFutureActive	werde reiten
ichKonjunktiv IIFutureActive	würde reiten
duIndicativeFutureActive	wirst reiten
duKonjunktiv IFutureActive	werdest reiten
duKonjunktiv IIFutureActive	würdest reiten
erIndicativeFutureActive	wird reiten
erKonjunktiv IFutureActive	werde reiten
erKonjunktiv IIFutureActive	würde reiten
wirIndicativeFutureActive	werden reiten
wirKonjunktiv IFutureActive	werden reiten
wirKonjunktiv IIFutureActive	würden reiten
ihrIndicativeFutureActive	werdet reiten
ihrKonjunktiv IFutureActive	werdet reiten
ihrKonjunktiv IIFutureActive	würdet reiten
sieIndicativeFutureActive	werden reiten
sieKonjunktiv IFutureActive	werden reiten
sieKonjunktiv IIFutureActive	würden reiten
ImperativePresentActivedu	reit!
ImperativePresentActivedu	reite!
ImperativePerfectActiveduLabel：r	habe geritten!
ImperativePresentActiveihr	reitet!
ImperativePerfectActiveihrLabel：r	habt geritten!
ImperativePresentActivewir	reiten wir!
ImperativePresentActiveSie	reiten Sie!
ImperativePerfectActiveSieLabel：r	haben geritten!
ichIndicativePresentPassive	werde geritten
duIndicativePresentPassive	wirst geritten
erIndicativePresentPassive	wird geritten
wirIndicativePresentPassive	werden geritten
ihrIndicativePresentPassive	werdet geritten
sieIndicativePresentPassive	werden geritten
ichKonjunktiv IPresentPassive	werde geritten
duKonjunktiv IPresentPassive	werdest geritten
erKonjunktiv IPresentPassive	werde geritten
wirKonjunktiv IPresentPassive	werden geritten
ihrKonjunktiv IPresentPassive	werdet geritten
sieKonjunktiv IPresentPassive	werden geritten
ichIndicativePastPassive	wurde geritten
duIndicativePastPassive	wurdest geritten
erIndicativePastPassive	wurde geritten
wirIndicativePastPassive	wurden geritten
ihrIndicativePastPassive	wurdet geritten
sieIndicativePastPassive	wurden geritten
ichKonjunktiv IIPastPassive	würde geritten
duKonjunktiv IIPastPassive	würdest geritten
erKonjunktiv IIPastPassive	würde geritten
wirKonjunktiv IIPastPassive	würden geritten
ihrKonjunktiv IIPastPassive	würdet geritten
sieKonjunktiv IIPastPassive	würden geritten
ichIndicativePerfectPassive	bin geritten worden
duIndicativePerfectPassive	bist geritten worden
erIndicativePerfectPassive	ist geritten worden
wirIndicativePerfectPassive	sind geritten worden
ihrIndicativePerfectPassive	seid geritten worden
sieIndicativePerfectPassive	sind geritten worden
ichKonjunktiv IPerfectPassive	sei geritten worden
duKonjunktiv IPerfectPassive	seist geritten worden
duKonjunktiv IPerfectPassive	seiest geritten worden
erKonjunktiv IPerfectPassive	sei geritten worden
wirKonjunktiv IPerfectPassive	seien geritten worden
ihrKonjunktiv IPerfectPassive	seiet geritten worden
sieKonjunktiv IPerfectPassive	seien geritten worden
ichIndicativePast perfectPassive	war geritten worden
duIndicativePast perfectPassive	warst geritten worden
erIndicativePast perfectPassive	war geritten worden
wirIndicativePast perfectPassive	waren geritten worden
ihrIndicativePast perfectPassive	wart geritten worden
sieIndicativePast perfectPassive	waren geritten worden
ichKonjunktiv IIPast perfectPassive	wäre geritten worden
duKonjunktiv IIPast perfectPassive	wärst geritten worden
duKonjunktiv IIPast perfectPassive	wärest geritten worden
erKonjunktiv IIPast perfectPassive	wäre geritten worden
wirKonjunktiv IIPast perfectPassive	wären geritten worden
ihrKonjunktiv IIPast perfectPassive	wärt geritten worden
ihrKonjunktiv IIPast perfectPassive	wäret geritten worden
sieKonjunktiv IIPast perfectPassive	wären geritten worden
ichIndicativeFuturePassive	werde geritten werden
duIndicativeFuturePassive	wirst geritten werden
erIndicativeFuturePassive	wird geritten werden
wirIndicativeFuturePassive	werden geritten werden
ihrIndicativeFuturePassive	werdet geritten werden
sieIndicativeFuturePassive	werden geritten werden
ichKonjunktiv IFuturePassive	werde geritten werden
duKonjunktiv IFuturePassive	werdest geritten werden
erKonjunktiv IFuturePassive	werde geritten werden
wirKonjunktiv IFuturePassive	werden geritten werden
ihrKonjunktiv IFuturePassive	werdet geritten werden
sieKonjunktiv IFuturePassive	werden geritten werden
ichKonjunktiv IIFuturePassive	würde geritten werden
duKonjunktiv IIFuturePassive	würdest geritten werden
erKonjunktiv IIFuturePassive	würde geritten werden
wirKonjunktiv IIFuturePassive	würden geritten werden
ihrKonjunktiv IIFuturePassive	würdet geritten werden
sieKonjunktiv IIFuturePassive	würden geritten werden
ichIndicativeFuture perfectPassive	werde geritten worden sein
duIndicativeFuture perfectPassive	wirst geritten worden sein
erIndicativeFuture perfectPassive	wird geritten worden sein
wirIndicativeFuture perfectPassive	werden geritten worden sein
ihrIndicativeFuture perfectPassive	werdet geritten worden sein
sieIndicativeFuture perfectPassive	werden geritten worden sein
ichKonjunktiv IFuture perfectPassive	werde geritten worden sein
duKonjunktiv IFuture perfectPassive	werdest geritten worden sein
erKonjunktiv IFuture perfectPassive	werde geritten worden sein
wirKonjunktiv IFuture perfectPassive	werden geritten worden sein
ihrKonjunktiv IFuture perfectPassive	werdet geritten worden sein
sieKonjunktiv IFuture perfectPassive	werden geritten worden sein
ichKonjunktiv IIFuture perfectPassive	würde geritten worden sein
duKonjunktiv IIFuture perfectPassive	würdest geritten worden sein
erKonjunktiv IIFuture perfectPassive	würde geritten worden sein
wirKonjunktiv IIFuture perfectPassive	würden geritten worden sein
ihrKonjunktiv IIFuture perfectPassive	würdet geritten worden sein
sieKonjunktiv IIFuture perfectPassive	würden geritten worden sein
duImperativePresentPassive	werde geritten!
ihrImperativePresentPassive	werdet geritten!
SieImperativePresentPassive	werden geritten!
duImperativePerfectPassiveLabel：r	sei geritten worden!
ihrImperativePerfectPassiveLabel：r	seid geritten worden!
SieImperativePerfectPassiveLabel：r	seien geritten worden!
IndicativePresentActiveichSubordinate clause	reite
IndicativePresentActiveichInformalSubordinate clause	reit
Konjunktiv IPresentActiveichSubordinate clause	reite
IndicativePresentActiveduSubordinate clause	reitest
Konjunktiv IPresentActiveduSubordinate clause	reitest
IndicativePresentActiveerSubordinate clause	reitet
Konjunktiv IPresentActiveerSubordinate clause	reite
IndicativePresentActivewirSubordinate clause	reiten
Konjunktiv IPresentActivewirSubordinate clause	reiten
IndicativePresentActiveihrSubordinate clause	reitet
Konjunktiv IPresentActiveihrSubordinate clause	reitet
IndicativePresentActivesieSubordinate clause	reiten
Konjunktiv IPresentActivesieSubordinate clause	reiten
IndicativePastActiveichSubordinate clause	ritt
IndicativePastActiveduSubordinate clause	rittst
IndicativePastActiveduSubordinate clause	rittest
IndicativePastActiveerSubordinate clause	ritt
IndicativePastActivewirSubordinate clause	ritten
IndicativePastActiveihrSubordinate clause	rittet
IndicativePastActivesieSubordinate clause	ritten
Konjunktiv IIPastActiveichFormalSubordinate clause	ritte
Konjunktiv IIPastActiveduFormalSubordinate clause	rittest
Konjunktiv IIPastActiveerFormalSubordinate clause	ritte
Konjunktiv IIPastActivewirFormalSubordinate clause	ritten
Konjunktiv IIPastActiveihrFormalSubordinate clause	rittet
Konjunktiv IIPastActivesieFormalSubordinate clause	ritten