Zhaya Deutsch

vormachen

← Zurück zur Suche

Chinesische Bedeutungsangaben

/ˈfoːɐ̯ˌmaxn̩/

transitives Verb

3 Bedeutungen
Flexionstabelle →
Präsensmacht vor
Präteritummachte vor
Perfekthat vorgemacht
Flexionstabelle →
Präsensmacht sich vor
Präteritummachte sich vor
Perfekthat sich vorgemacht

  1. 把...做给人家看, 示范

    展示示范
    Beispiele & Wendungen3 Paare
    jemandem etwas vormachen
    向某人展示如何做某事，向某人展示某事
    Kannst du mir das noch einmal vormachen?
    你能再给我示范一次吗？
    Mir macht (darin) keiner etwas vor.
    (这方面)谁也不必给我指点。(我有丰富经验)

  2. 用...欺骗(或愚弄)

    欺骗愚弄
    Beispiele & Wendungen4 Paare
    Mir kannst du so leicht nichts vormachen.
    我是不会那么容易就让你骗过去的。
    Wir wollen uns doch nichts vormachen.
    让我们之间开诚布公吧。
    jmdm. ein X für ein U vormachen
    欺骗某人, 蒙骗某人
    sich kein X für ein U vormachen lassen
    不受人欺骗

  3. (在前面)装上, 安装上

    安装
    Beispiele & Wendungen1 Paar
    die Sicherheitskette vormachen
    装上保险链条