Zhaya Deutsch

verdienen

← Zurück zur Suche

Chinesische Bedeutungsangaben

/fɛɐ̯ˈdiːnən/

transitives Verb

3 Bedeutungen
Flexionstabelle →
Präsensverdient
Präteritumverdiente
Perfekthat verdient

  1. 挣得, 赚得

    经济收入
    Beispiele & Wendungen4 Paare
    sein Brot verdienen
    挣饭吃
    Geld verdienen
    挣钱
    Er hat sich (Dat.) sein Studium selbst verdient.
    他靠自己挣来的钱读书。
    Wie viel verdienst du in der (oder pro) Stunde (Woche)?
    你每小时(每周)挣多少钱？

  2. 应受, 理应得到, 值得

    评价价值
    Beispiele & Wendungen4 Paare
    Seine Leistungen verdienen Beachtung (Lob).
    他的成绩值得重视(称赞)。
    Dieses Schicksal hat er nicht verdient.
    他(本来)不该有这样的遭遇。
    Er verdient kein Vertrauen.
    他不值得信任。
    Er hat es verdient.
    1)他当之无愧。 2)他活该。
  3. Verwandte Wortform

    zuverdienen的一种动词变化