Zhaya Deutsch

hineinsehen

← Zurück zur Suche

Chinesische Bedeutungsangaben

/hɪˈnaɪ̯nˌzeːən/

Verb

2 Bedeutungen
Flexionstabelle →
Präsenssieht hinein
Präteritumsah hinein
Perfekthat hineingesehen

  1. 向里看，进去瞧瞧

    观察调查窥视
    Beispiele & Wendungen6 Paare
    Das Buch hatte mich so wenig interessiert, daß ich nicht einmal hineinsah.
    我对这本书太不感兴趣了，(以致)我连看都没看一下
    Er läßt sich (Dat.) in seine Arbeit nicht hineinsehen.
    他不让人家过问他的工作
    ich hab nur mal kurz in den Film / die Kneipe hineingesehen
    我只看了电影/酒吧
    in etw. (Akk.) hineinsehen
    调查某事
    in jmds. Zeitung hineinsehen
    看看每份报纸
    Die Tür stand offen und er konnte in das Schlafzimmer seiner Eltern hineinsehen.
    门开着，他可以看见他父母的卧室。

  2. [in etw]hineinsehen 看某人

    窥视观察
    Beispiele & Wendungen2 Paare
    in einen Garten/in ein Zimmer hineinsehen können
    可以看花园/房间
    Ich kann nicht in den Garten hineinsehen, weil die Türe zu ist.
    我不能看花园，因为门是关着的。