heraufbemühen
← Zurück zur SucheChinesische Bedeutungsangaben
/hɛˈʁaʊ̯fbəˌmyːən/
Verb
2 BedeutungenFlexionstabelle →Flexionstabelle →
Präsensbemüht herauf
Präteritumbemühte herauf
Perfekthat heraufbemüht
Präsensbemüht sich herauf
Präteritumbemühte sich herauf
Perfekthat sich heraufbemüht
劳驾...上来, 烦劳...上来
Beispiele & Wendungen5 Paare
- Darf ich Sie (die Treppe) heraufbemühen?
- 劳驾您上楼来一下好吗？
- Ich danke Ihnen, daß Sie sich heraufbemüht haben.
- 谢谢您不怕麻烦地跑了上来
- Bitte, bemühen Sie sich herauf.
- 劳驾您上来
- jmdn. heraufbemühen
- 努力做到
- Würden Sie sich bitte heraufbemühen?
- 你能努力吗？
请求某人友好地上楼
请求礼貌Beispiele & Wendungen1 Paar
- Wir bemühten ihn zu uns herauf.
- 我们请求他上楼来。