entgegen

← Zurück zur Suche

Chinesische Bedeutungsangaben

/ɛntˈɡeːɡn̩/

Präposition

2 Bedeutungen
  1. 与...相反,违背,朝着,向着

    Beispiele & Wendungen12 Paare
    dem Befehl entgegen(或 entgegen dem Befehl)
    违背命令
    Dem Feind entgegen!
    迎击(或冲向)敌人!
    dem Regen (dem Wind) entgegen
    顶着雨(风)
    entgegen seinen Anweisungen
    与他的指示相反
    Der Sonne entgegen!
    朝着太阳!
    alles, was ihnen entgegen war
    反对他们的一切
    entgegen meinem Wunsch
    不符合我的意愿
    entgegen dem Befehl
    与命令相反
    Er hatte entgegen dem Vertrag gehandelt.
    他违背了合同。
    Entgegen ihrer Vorstellung kamen nur fünf Leute zum Vortrag.
    与她预想相反,只有五个人来参加演讲。
    Seinem Befehl entgegen hat er es nicht getan.
    他没有按照他的命令做。
    Nun brechen wir auf, neuen Ufern entgegen!
    现在我们出发,朝着新的海岸!
  2. entgegen meiner Bitte 与我的要求相反

    Beispiele & Wendungen1 Paar
    entgegen allen Erwartungen
    违反所有期望

Adverb

2 Bedeutungen
  1. etw entgegen 走向某事, 逆着, 反对

    Beispiele & Wendungen2 Paare
    neuen Abenteuern/Ufern entgegen
    踏上新的冒险/海岸
    Wir schwammen entgegen der Strömung.
    我们逆着水流游泳。
  2. Verwandte Wortform

    entgegenschicken的一种动词变化; entgegenjauchzen的一种动词变化; entgegenführen的一种动词变化; entgegenschallen的一种动词变化