Zhaya Deutsch

breit

← Zurück zur Suche

Chinesische Bedeutungsangaben

/bʁaɪ̯t/

Adjektiv

8 Bedeutungen

  1. 宽的, 宽阔的, 宽敞的

    Beispiele & Wendungen2 Paare
    einen breiten Buckel (或 Rücken) haben
    满不在乎, 沉得住气, 气量大, 吃得消
    eine breite Straße
    一条宽阔的大街

  2. (具有一定的)宽度的

    Beispiele & Wendungen4 Paare
    mit einem breiten Lachen
    咧开嘴(大)笑
    Dieser Stoff liegt 80cm breit.
    这块衣料的门面有八十厘米(宽)。
    Er ist fast so lang wie breit (或 breit wie lang).
    他胖极了。
    Es war sechs Meter breit und neun Meter tief.
    这个六米宽，九米深。

  3. 平的, 平坦的, 扁平的

    Beispiele & Wendungen1 Paar
    Doch es ist weit und breit keine Hilfe in Sicht.
    但是那荒无人烟看不到任何帮助。

  4. 广大的, 广泛的

    Beispiele & Wendungen2 Paare
    etw. findet ein breites Interesse (Echo) in (或 unter) der Bevölkerung
    某事在居民中引起普遍的兴趣(反响)
    weit und breit bekannt sein
    到处闻名, 远远闻名

  5. 冗长的, 罗唆的

    转义
    Beispiele & Wendungen1 Paar
    ein langes und breites darüber reden
    絮絮不休地谈论此事, 夸夸其谈

  6. 土腔的, (元音)声调拖得很长的

  7. 缓慢的, 宽广的

  8. Verwandte Wortform

    breiten的一种动词变化