Zhaya Deutsch

Weisheit

← Zurück zur Suche

Chinesische Bedeutungsangaben

/ˈvaɪ̯shaɪ̯t/

Femininum

4 Bedeutungen

  1. 才智，智慧，聪明

    深刻洞察生活关系
    Beispiele & Wendungen14 Paare
    die Weisheit des Alters
    老年的智慧
    mit seiner Weisheit am (或zu) Ende sein
    已无计可施, 不知下一步该怎么办
    jmd.glaubt die Weisheit (alleine) gepachtet zu haben
    某人自以为聪明
    jmd.glaubt (或meint) die Weisheit mit Löffeln gegessen(或gefressen) zu haben
    某人自以为绝顶聪明
    Behalte deine Weisheit(en) für dich.
    你的教训留给你自己吧.(我的事不用你来管)
    Das ist eine alte Weisheit.
    这是一句古老的格言
    Diese Sprüche enthalten viele Weisheiten.
    这些格言包含着许多道理
    mit seiner Weisheit am Ende sein
    处于他的智慧的尽头
    das war nicht der Weisheit letzter Schluss
    那不是智慧的硬道理
    er hat die Weisheit nicht mit Löffeln gegessen
    他没有用汤匙吃智慧
    deine Weisheiten kannst du für dich behalten
    你可以保持自己的智慧
    die Weisheit mit Löffeln gefressen haben
    用勺子吃了智慧
    er hat die Weisheit [auch] nicht mit Löffeln gefressen
    他没有用汤匙吃智慧
    der Weisheit letzter Schluss
    智慧的最后一句话

  2. 智慧

    明智老话
    Beispiele & Wendungen1 Paar
    eine alte Weisheit sein
    一句明智的老话

  3. 智慧的话

  4. mit seiner Weisheit am Ende sein 尽力而为

    Beispiele & Wendungen3 Paare
    die Weisheit gepachtet haben
    表现得好像是周围唯一的聪明人
    der Weisheit letzter Schluss sein
    成为理想的解决方案
    die Weisheit [wohl] mit Löffeln gegessen [或gefressen] haben
    想一个人都知道