Zhaya Deutsch

Krach

← Zurück zur Suche

Chinesische Bedeutungsangaben

/kʁax/

Maskulinum

5 Bedeutungen

  1. 啪嗒声, 劈啪声

    声音
    Beispiele & Wendungen2 Paare
    Mit einem Krach fiel die Tür ins Schloß.
    门啪的一声扣上了。
    Die Maschinen machen einen ohrenbetäubenden Krach.
    机器发出震耳欲聋的声音。

  2. 吵闹声

    声音
    Beispiele & Wendungen2 Paare
    Mach nicht solchen Krach!
    别这样吵吵闹闹的!
    Bei so viel Krach kann man nicht lernen.
    在这么嘈杂的环境中无法学习。

  3. 破产, 倒闭; 经济危机

    转义口语

  4. 争吵, 斥责, 责骂

    冲突
    Beispiele & Wendungen2 Paare
    Krach schlagen
    大发雷霆, 大发脾气; 大声呵斥, 大声抗议
    Bei denen gibt's ständig Krach.
    他们总是有争吵，他们永不停止争吵。

  5. 困难, 艰难

    短语
    Beispiele & Wendungen1 Paar
    mit Ach und Krach
    好不容易地; 刚好还(能)