/t͡suˈzamənˌzɛt͡sn̩/
及物动词
1.
装配, 组合, 使构成整体
组合
构成
Steine zu einem Mosaik zusammensetzen
把石子拼成镶嵌图案
das Fahrrad aus den einzelnen Teilen zusammensetzen
把各种零件装配成自行车
Auf dem Feld werden die Garben zu Puppen zusammengesetzt.
田野里禾束聚成了堆。
Es ist ihm nicht gelungen, die Uhr wieder zusammenzusetzen.
他未能成功重新组装手表。
反身动词
1.
聚在一起, 一起坐下
反身动词
聚集
商讨
Wir müssen uns bald einmal zusammensetzen und alles besprechen.
待会儿我们得一起坐下来，把所有的事商讨一下。
Wir müssen uns so bald wie möglich zusammensetzen, um das Problem zu beraten.
我们必须尽快聚在一起，以便讨论这个问题。
2.
组成, 构成
反身动词
组成
构成
Die Uhr setzt sich aus vielen Teilen zusammen.
钟表是由好多种零件装配成的。
Der Vorstand setzt sich aus folgenden Mitgliedern zusammen.
理事会是由下列成员组成的。
Aus welchen Modulen setzt sich der neue Studiengang zusammen?
新课程由哪些模块组成？