zusammenschreiben

/t͡suˈzamənˌʃʁaɪ̯bn̩/
pronounce
及物动词
1.

把...连在一起写

Werden diese beiden Wörter zusammengeschrieben?
这两个字是连写的吗?
2.

编纂

Er hat die Arbeit aus verschiedenen Quellen zusammengeschrieben.
他这篇文章是用各种资料编纂而成的。
ein Referat, eine Rede zusammenschreiben
编纂报告,演讲
3.

胡乱写成, 草草写下

Wie kann man nur so viel Unsinn zusammenschreiben!
怎么能这样乱写一气呢?
ein schnell zusammengeschriebener Bericht
一篇匆匆写就的报道
4.

因写作而获得

sie hat(sich <Dativ>)mit ihren Romanen ein Vermögen zusammengeschrieben
她通过小说积累了财富。