zuhalten

/ˈt͡suːˌhaltn̩/
pronounce
动词
1.

关住(门)

jmdm. den Mund zuhalten
(用手)堵住某人的嘴(使他不能喊叫, 讲话)
sich die Ohren (Augen) zuhalten
(用手)捂住耳朵(眼睛)
die Tür (von außen, von innen) zuhalten
(从外面, 从里面)用手抵住门
Das Boot hielt auf die Insel zu.
小船径直驶向岛屿
sich die Ohren zuhalten
遮住你的耳朵
sie hielt die Tür von innen zu
她把门从里面关上
zuhalten auf
坚持,稍等
jmdm./sich die Augen/den Mund (usw.) zuhalten
闭上眼睛/嘴(等):
sich (Dat.) die Nase zuhalten
hold鼻(日期):
auf etw. (Akk.) zuhalten
坚持:
及物动词
1.

etw zuhalten
使某物保持关闭[或关闭
2.

jdm/sich etw zuhalten 某人的某人的手 把某人的某物移交给某人

sich die Nase zuhalten
hold鼻
不及物动词
1.

auf jdn/etw zuhalten
走向某人