zugeben

/ˈt͡suːˌɡeːbn̩/
pronounce
及物动词
1.

招认, 供认, 承认

Der Angeklagte hat die Tat zugegeben.
被告供认了事实。
Der Junge hat zugegeben, dass er das Fenster zerbrochen hat.
男孩已承认是他把窗子打碎的。
Zugegeben, dass er recht hat, aber ...
虽然我承认他有理, 但...
Aber da du so ein Heuchler bist, würdest du das nie zugeben.

但你是个伪君子,你绝不会承认的。

Aber du musst schon zugeben, für eine Weile habe ich dich ausgetrickst.

可是你得承认,我把你们耍的团团转的。

2.

附加, 添加; 加, 佐; 加演, 加奏

Die Verkäuferin gab beim Wiegen ein paar Gramm zu.
女售货员在称份量时加了几克。
Der Sänger gab drei Lieder zu.
歌唱家加唱了三支歌。
3.

容许, 允许, 同意

Der Vater wird es nie zugeben, dass sie diese Reise unternimmt.
父亲决不同意她作这次旅行。