/t͡sɛɐ̯ˈkʁat͡sn̩/
动词
1.
刮坏，刮伤
Die Dornen (Sträucher) haben mir das Gesicht zerkratzt.
荆棘(灌木丛)划破了我的脸
Die Katze hat mir die Hand zerkratzt.
猫抓破了我的手
Die beiden alleine gelassenen Katzen haben die Tapete zerkratzt.
被单独留下的两只猫把壁纸刮坏了。
Beim Himbeerpflücken habe ich mir die Hand zerkratzt.
摘覆盆子的时候我手刮伤了。
Und sieh zu, nicht meine geliebten, alten Schallplatten zu zerkratzen. Sei bitte extra vorsichtig!
请小心，别刮坏我亲爱的老唱片！
Und dann konnte sie nicht anders, als den grauen Lack des nagelneuen Jaguars zu zerkratzen.
然后她忍不住刮坏了那辆崭新的Jaguar的灰色漆面。
2.
-
jdn/etw zerkratzen
划伤某人/某物
3.
被划伤，有划痕
Die Platte zerkratzt sehr leicht.
这个盘子很容易划伤。