zergehen

/t͡sɛɐ̯ˈɡeːən/
pronounce
动词
1.

溶解, 熔化, 溶化

Salz (Zucker) zergeht in Wasser.
食盐(食糖)在水中溶化
eine Tablette im Mund zergehen lassen
让药片在嘴里溶解
Das Fleisch ist so zart, daß es einem auf der Zunge zergeht.
这肉嫩得一上舌头就酥
das muss man sich mal auf der Zunge zergehen lassen
你必须让它融化在你的嘴里
auf der Zunge zergehen
在口中融化:
2.

从固体变为液体状态;融化

Etwas Butter in einer Pfanne zergehen lassen
让某物在平底锅中融化
3.

固体物质在液体中溶解

In einem Topf Zucker zergehen lassen
在一个锅中让糖融化
不及物动词
1.

-

auf etw /in etw zergehen
在...中融化
dieses Filetsteak ist so zart, dass es auf der Zunge zergeht
这块菲力牛排如此嫩,以至于在嘴里融化
vor Mitleid zergehen
被同情所融化