/ˈt͡saɪ̯çnən/
及物动词
1.
画(肖像, 风景); 绘制(平面图)
etw. in Umrissen zeichnen
画出某物的轮廓
2.
在...上作标志(或作记号)
einen Weg auf der Karte zeichnen
在地图上标出路线
3.
签署, 签名(信件)
ein Dokument zeichnen
在文件上签名
4.
描绘, 描写, 刻划(人物, 性格)
转义
Er hat mit seinem Helden eine Gestalt von wirklicher Größe gezeichnet.
他把他的主人公描写成一个真正伟大的形象。
5.
认捐, 认购
Aktien zeichnen
认购股票
不及物动词
1.
画画, 绘画, 制画
Ich zeichne gern.
我喜欢画画。
Kannst du (gut) zeichnen?
你会画画(或绘图)吗？
mit Bleistift (Farbstiften, Kohle, Rötel, Tusche) zeichnen
用铅笔(彩色铅笔, 木炭, 红粉笔, 墨汁)画画
2.
签名, 署名, 签字
einen Vertrag zeichnen
在合同上签名
Er hat den Vertrag gezeichnet.
他已经在合同上签了名。
3.
对...负责
für etw. zeichnen
对...负责
Für diesen Artikel zeichnet der Chefredakteur.
这篇文章由总编辑负责。
4.
einzeichnen的一种动词变化