widerstreben

/viːdɐˈʃtʁeːbn̩/
pronounce
不及物动词
1.

反对, 反抗, 违抗, 抗拒

Ich widerstrebe dir (deinen Absichten) nicht.
我不反对你(你的打算)。
Es widerstrebt mir, ohne sein Einverständnis zu handeln.
未经他的同意擅自行动, 我是不愿意的。
2.

(与...)相抵触, (与...)相违背

Sie ging nur widerstrebend mit.
她一起去(心里)是很勉强的。
etw. mit widerstrebenden Gefühlen tun
带着勉勉强强的感情(或内心十分勉强地)做某事
Eine solche Waffe zu verwenden, widerstrebt gänzlich meiner Ästhetik.

使用这样的武器有反我的美学。

Eine solche Verzögerung widerstrebt gänzlich meinen Neigungen, wahrhaftig!

这样的延迟是完全与我的意愿背道而驰!