/ˈveːɐ̯tˌfɔl/
形容词
1.
很有价值的; 贵重的, 名贵的
künstlerisch wertvoll
具有艺术价值,具有艺术价值
eine wissenschaftlich wertvolle Entdeckung
科学上一项宝贵的发现
Er hat einen wertvollen Beitrag zur Lösung des Problems geleistet.
他对解决这一问题作出了宝贵的贡献。
Seine Hilfe war uns sehr wertvoll.
他的帮助对我们很宝贵。
Odalisken waren die wertvollsten Schätze des Kaisers mit einem Talent für Musik und Poesie.
奥达迪斯是皇帝最珍贵的宝藏,善于吟诗奏乐。
Aber er ist offensichtlich wertvoll für Peking, was ihn wertvoll für uns macht.
他对北京来说显然很重要,所以对我们也是。
Aber ich biete Ihnen etwas, das weitaus wertvoller ist als Geld.
但我要给你的远比金钱更有价值。
2.
有价值的; 宝贵的
künstlerisch wertvoll
具有艺术价值,具有艺术价值
eine wissenschaftlich wertvolle Entdeckung
科学上一项宝贵的发现
Er hat einen wertvollen Beitrag zur Lösung des Problems geleistet.
他对解决这一问题作出了宝贵的贡献。
Seine Hilfe war uns sehr wertvoll.
他的帮助对我们很宝贵。
Odalisken waren die wertvollsten Schätze des Kaisers mit einem Talent für Musik und Poesie.
奥达迪斯是皇帝最珍贵的宝藏,善于吟诗奏乐。
Aber er ist offensichtlich wertvoll für Peking, was ihn wertvoll für uns macht.
他对北京来说显然很重要,所以对我们也是。
Aber ich biete Ihnen etwas, das weitaus wertvoller ist als Geld.
但我要给你的远比金钱更有价值。
3.
品质高贵的