weihen

/ˈvaɪ̯ən/
pronounce
及物动词
1.

授与...圣职

jmdn. zum Bischof weihen
授予某人以主教职务
2.

(用宗教仪式等)使...神圣化, 使净化(Hostie 圣饼, Wasser 水), 奉献, 供奉(Altar 圣坛, Glocke 钟, 铃)

geweihtes Wasser
圣水
3.

授予...以...的圣职

jmdn. zu etw. weihen
授予...以...的圣职
4.

为...行落成礼

5.

把...献给

jmdm. etw. weihen
把...献给
seine ganze Kraft der Wissenschaft weihen
把自己的毕生精力献给科学
Er hat sein Leben der Kunst geweiht.
他把自己的一生献给了艺术。
反身动词
1.

献身于..., 为...奉献一生

sich einer Sache weihen
献身于..., 为...奉献一生
2.

einweihen的动词变化形式