wegnehmen

/ˈvɛkˌneːmən/
pronounce
及物动词
1.

带走, 挪开, 拿走, 取走, 夺去

Nimm doch bitte deine Sachen hier weg.
请把你的东西从这儿拿走。
dem Feind eine Festung (einen Stützpunkt) wegnehmen
拔除敌人一个要塞(一个据点)
Pass auf, dass dir nichts weggenommen wird!
小心, 你的东西可别让人拿走!
Der Vorhang nimmt viel Licht weg.
这帘子遮住了很多光线。
Der Tisch nimmt in der Ecke viel Platz weg.
这桌子在角落里占了很多地方。
Gas wegnehmen
关小(汽车)油门(以减慢速度)
ein Kind von der Schule wegnehmen
让孩子退学
jemandem die Frau wegnehmen
抢某人的妻子
2.

切除