wahrnehmen

/ˈvaːɐ̯ˌneːmən/
pronounce
及物动词
1.

发觉, 觉察, 看见, 听见, 注意到

in der Ferne einen Lichtschein wahrnehmen
在远处看见灯光
ein Geräusch wahrnehmen
听见一种声音
seine Umwelt in einer bestimmten Weise wahrnehmen
以某种方式感知他们的环境。
einen Geruch wahrnehmen
闻到一种气味
2.

利用

die Gelegenheit (或Chance) wahrnehmen, etw. zu tun
利用机会做某事
3.

代表, 代理

jmds. Interessen wahrnehmen
代表某人的利益
4.

履行, 尽

eine Frist wahrnehmen
遵守一个期限
einen Termin (bei Gericht) wahrnehmen
遵守(出庭)日期