/ˈfoːɐ̯ˌvɛʁfn̩/
及物动词
1.
[口]把...往前扔
口
den Ball vorwerfen
把球往前扔
neue Truppen vorwerfen
把新部队投入前线
2.
把...扔给
jmdm. etw. vorwerfen
把...扔给
einem Tier Futter vorwerfen
把饲料扔给动物
3.
责备, 指责, 批评
jmdm. (sich) etw. vorwerfen
责备, 指责, 批评
Er warf ihr vor, daß sei zu viel Geld ausgebe.
他责备她太会花钱。
Er wirft mir Unpünktlichkeit (Unhöflichkeit) vor.
他责备我不准时(没礼貌)。
Sie wollte sich (Dat.) das nicht vorwerfen lassen.
她不容别人为此事指责她。
Sie haben einander nichts vorzuwerfen.
他们俩谁也不必埋怨谁。(谁也不比谁好)