verschlafen
fɛɐ̯ˈʃlaːfn̩打印 / 保存 PDFPDF
全部释义与用法
及物动词
词形表 ↗关键变化verschläft · verschlief · hat verschlafen
1(用)睡眠度过
短语
Er hat den ganzen Tag verschlafen.
他睡了整整一天。
2用睡眠来消除
短语
Mit Schlaf die Müdigkeit vertreiben.
用睡眠来消除疲劳
不及物动词
词形表 ↗关键变化verschläft · verschlief · hat verschlafen
1睡过头
短语
Ich habe heute morgen verschlafen.
今天早上我睡过了头。
更多搭配 2
Stell dir den Wecker, damit du nicht verschläfst.
把闹钟拨好,免得你睡过头。
Ich habe mich gestern verschlafen.
我昨天睡过头了。
2因睡觉而错过或耽误
例句
Der kleine müde Junge hier hat tagelang verschlafen und dieses Mittelmeerparadies verpasst.
这只瞌睡虫睡了好几天,错过了地中海的美景。
形容词
词形表 ↗1睡眼惺忪的,没睡醒的
短语
Ich bin noch ganz verschlafen.
我还没完全睡醒。
例句
Zwei verschlafene Menschen warten auf den Morgengrauen.
两个想睡的人,却等着清晨的日出。
更多例句 1
Entschuldige, Amos. Einige haben den Tag etwas verschlafen begonnen.
抱歉,阿莫斯,有人不太愿意起床。
2懒洋洋的,萎靡不振的
短语
Der Junge ist immer so verschlafen.
这孩子老是精神不振的样子。
更多搭配 1
ein verschlafenes Städtchen
一座安静的小城市
例句
Vor 20 Jahren war das noch ein kleines verschlafenes Städtchen.
二十年前这只是一座小渔村。
词形表对应所选用法;释义页保留这个词的全部词性与含义。
主要形式 · 主动/主句
- 词干
- 变化部分
- 词尾
- 助动词
按当前用法的词干资料与语法条件标记;未识别的部分保留原样。
主动
常用形式对照
| 人称 | 直陈式现在时 | 直陈式过去时 | 直陈式完成时 | 第一虚拟式现在时 | 第二虚拟式单式 · 过去词干 | 命令式现在时 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ich | 非正式 | 正式 | — | |||
| du | 正式 正式 | |||||
| er / sie / es | 正式 | — | ||||
| wir | 正式 | |||||
| ihr | 正式 正式 | 旧式 | ||||
| sie / Sie | 正式 |
| 直陈式现在时 | 非正式 |
|---|---|
| 直陈式过去时 | |
| 直陈式完成时 | |
| 第一虚拟式现在时 | |
| 第二虚拟式单式 · 过去词干 | 正式 |
| 命令式现在时 | — |
第二虚拟式单式由过去词干构成,不因此表示过去时间;过去的虚拟情况另用复合形式。 IDS ↗
sie / Sie:陈述式、虚拟式的动词形式相同;此行命令式用于礼貌称呼 Sie。 IDS ↗
— 表示当前资料未列出此项,不据此判断某种形式是否存在。
直陈式Indikativ · 主动
现在时Präsens
| ich | 非正式 |
|---|---|
| du | |
| er / sie / es | |
| wir | |
| ihr | |
| sie |
过去时Präteritum
| ich | |
|---|---|
| du | |
| er / sie / es | |
| wir | |
| ihr | |
| sie |
完成时Perfekt
| ich | |
|---|---|
| du | |
| er / sie / es | |
| wir | |
| ihr | |
| sie |
过去完成时Plusquamperfekt
| ich | |
|---|---|
| du | |
| er / sie / es | |
| wir | |
| ihr | |
| sie |
将来时Futur I
| ich | |
|---|---|
| du | |
| er / sie / es | |
| wir | |
| ihr | |
| sie |
将来完成时Futur II
| ich | |
|---|---|
| du | |
| er / sie / es | |
| wir | |
| ihr | |
| sie |
第一虚拟式Konjunktiv I · 主动
现在时Präsens
| ich | |
|---|---|
| du | |
| er / sie / es | |
| wir | |
| ihr | |
| sie |
完成时Perfekt
| ich | |
|---|---|
| du | |
| er / sie / es | |
| wir | |
| ihr | |
| sie |
将来时Futur I
| ich | |
|---|---|
| du | |
| er / sie / es | |
| wir | |
| ihr | |
| sie |
将来完成时Futur II
| ich | |
|---|---|
| du | |
| er / sie / es | |
| wir | |
| ihr | |
| sie |
第二虚拟式Konjunktiv II · 主动
单式 · 过去词干einfach
| ich | 正式 |
|---|---|
| du | 正式 正式 |
| er / sie / es | 正式 |
| wir | 正式 |
| ihr | 正式 正式 |
| sie | 正式 |
过去的虚拟情况Vergangenheit
| ich | |
|---|---|
| du | |
| er / sie / es | |
| wir | |
| ihr | |
| sie |
würde + 不定式würde
| ich | |
|---|---|
| du | |
| er / sie / es | |
| wir | |
| ihr | |
| sie |
würde + 完成式würde + Perfekt
| ich | |
|---|---|
| du | |
| er / sie / es | |
| wir | |
| ihr | |
| sie |
命令式Imperativ · 主动
现在时Präsens
| du | |
|---|---|
| wir | |
| ihr | 旧式 |
| Sie |
完成时Perfekt
| du | 少见 |
|---|---|
| ihr | 少见 |
| Sie | 少见 |
全部形式与使用标记 · 189
这里保留接口提供的全部形式、变体及条件,便于深入核对。
| 语法 | 词形 |
|---|---|
| 直陈式现在时主动ich | verschlafe |
| 直陈式现在时主动ich非正式 | verschlaf |
| 第一虚拟式现在时主动ich | verschlafe |
| 直陈式现在时主动du | verschläfst |
| 第一虚拟式现在时主动du | verschlafest |
| 直陈式现在时主动er | verschläft |
| 第一虚拟式现在时主动er | verschlafe |
| 直陈式现在时主动wir | verschlafen |
| 第一虚拟式现在时主动wir | verschlafen |
| 直陈式现在时主动ihr | verschlaft |
| 第一虚拟式现在时主动ihr | verschlafet |
| 直陈式现在时主动sie | verschlafen |
| 第一虚拟式现在时主动sie | verschlafen |
| 直陈式过去时主动ich | verschlief |
| 直陈式过去时主动du | verschliefst |
| 直陈式过去时主动er | verschlief |
| 直陈式过去时主动wir | verschliefen |
| 直陈式过去时主动ihr | verschlieft |
| 直陈式过去时主动sie | verschliefen |
| 第二虚拟式过去时主动ich正式用语 | verschliefe |
| 第二虚拟式过去时主动du正式用语 | verschliefst |
| 第二虚拟式过去时主动du正式用语 | verschliefest |
| 第二虚拟式过去时主动er正式用语 | verschliefe |
| 第二虚拟式过去时主动wir正式用语 | verschliefen |
| 第二虚拟式过去时主动ihr正式用语 | verschlieft |
| 第二虚拟式过去时主动ihr正式用语 | verschliefet |
| 第二虚拟式过去时主动sie正式用语 | verschliefen |
| ich直陈式完成时主动完成时助动词:haben | habe verschlafen |
| ich第一虚拟式完成时主动完成时助动词:haben | habe verschlafen |
| du直陈式完成时主动完成时助动词:haben | hast verschlafen |
| du第一虚拟式完成时主动完成时助动词:haben | habest verschlafen |
| er直陈式完成时主动完成时助动词:haben | hat verschlafen |
| er第一虚拟式完成时主动完成时助动词:haben | habe verschlafen |
| wir直陈式完成时主动完成时助动词:haben | haben verschlafen |
| wir第一虚拟式完成时主动完成时助动词:haben | haben verschlafen |
| ihr直陈式完成时主动完成时助动词:haben | habt verschlafen |
| ihr第一虚拟式完成时主动完成时助动词:haben | habet verschlafen |
| sie直陈式完成时主动完成时助动词:haben | haben verschlafen |
| sie第一虚拟式完成时主动完成时助动词:haben | haben verschlafen |
| ich直陈式过去完成时主动完成时助动词:haben | hatte verschlafen |
| ich第二虚拟式过去完成时主动完成时助动词:haben | hätte verschlafen |
| du直陈式过去完成时主动完成时助动词:haben | hattest verschlafen |
| du第二虚拟式过去完成时主动完成时助动词:haben | hättest verschlafen |
| er直陈式过去完成时主动完成时助动词:haben | hatte verschlafen |
| er第二虚拟式过去完成时主动完成时助动词:haben | hätte verschlafen |
| wir直陈式过去完成时主动完成时助动词:haben | hatten verschlafen |
| wir第二虚拟式过去完成时主动完成时助动词:haben | hätten verschlafen |
| ihr直陈式过去完成时主动完成时助动词:haben | hattet verschlafen |
| ihr第二虚拟式过去完成时主动完成时助动词:haben | hättet verschlafen |
| sie直陈式过去完成时主动完成时助动词:haben | hatten verschlafen |
| sie第二虚拟式过去完成时主动完成时助动词:haben | hätten verschlafen |
| ich直陈式将来完成时主动 | werde verschlafen haben |
| ich第一虚拟式将来完成时主动 | werde verschlafen haben |
| ich第二虚拟式将来完成时主动 | würde verschlafen haben |
| du直陈式将来完成时主动 | wirst verschlafen haben |
| du第一虚拟式将来完成时主动 | werdest verschlafen haben |
| du第二虚拟式将来完成时主动 | würdest verschlafen haben |
| er直陈式将来完成时主动 | wird verschlafen haben |
| er第一虚拟式将来完成时主动 | werde verschlafen haben |
| er第二虚拟式将来完成时主动 | würde verschlafen haben |
| wir直陈式将来完成时主动 | werden verschlafen haben |
| wir第一虚拟式将来完成时主动 | werden verschlafen haben |
| wir第二虚拟式将来完成时主动 | würden verschlafen haben |
| ihr直陈式将来完成时主动 | werdet verschlafen haben |
| ihr第一虚拟式将来完成时主动 | werdet verschlafen haben |
| ihr第二虚拟式将来完成时主动 | würdet verschlafen haben |
| sie直陈式将来完成时主动 | werden verschlafen haben |
| sie第一虚拟式将来完成时主动 | werden verschlafen haben |
| sie第二虚拟式将来完成时主动 | würden verschlafen haben |
| ich直陈式将来时主动 | werde verschlafen |
| ich第一虚拟式将来时主动 | werde verschlafen |
| ich第二虚拟式将来时主动 | würde verschlafen |
| du直陈式将来时主动 | wirst verschlafen |
| du第一虚拟式将来时主动 | werdest verschlafen |
| du第二虚拟式将来时主动 | würdest verschlafen |
| er直陈式将来时主动 | wird verschlafen |
| er第一虚拟式将来时主动 | werde verschlafen |
| er第二虚拟式将来时主动 | würde verschlafen |
| wir直陈式将来时主动 | werden verschlafen |
| wir第一虚拟式将来时主动 | werden verschlafen |
| wir第二虚拟式将来时主动 | würden verschlafen |
| ihr直陈式将来时主动 | werdet verschlafen |
| ihr第一虚拟式将来时主动 | werdet verschlafen |
| ihr第二虚拟式将来时主动 | würdet verschlafen |
| sie直陈式将来时主动 | werden verschlafen |
| sie第一虚拟式将来时主动 | werden verschlafen |
| sie第二虚拟式将来时主动 | würden verschlafen |
| 命令式现在时主动du | verschlaf! |
| 命令式现在时主动du | verschlafe! |
| 命令式完成时主动du标签:r | habe verschlafen! |
| 命令式现在时主动ihr | verschlaft! |
| 命令式现在时主动ihr旧用 | verschlafet! |
| 命令式完成时主动ihr标签:r | habt verschlafen! |
| 命令式现在时主动wir | verschlafen wir! |
| 命令式现在时主动Sie | verschlafen Sie! |
| 命令式完成时主动Sie标签:r | haben verschlafen! |
| ich直陈式现在时被动 | werde verschlafen |
| du直陈式现在时被动 | wirst verschlafen |
| er直陈式现在时被动 | wird verschlafen |
| wir直陈式现在时被动 | werden verschlafen |
| ihr直陈式现在时被动 | werdet verschlafen |
| sie直陈式现在时被动 | werden verschlafen |
| ich第一虚拟式现在时被动 | werde verschlafen |
| du第一虚拟式现在时被动 | werdest verschlafen |
| er第一虚拟式现在时被动 | werde verschlafen |
| wir第一虚拟式现在时被动 | werden verschlafen |
| ihr第一虚拟式现在时被动 | werdet verschlafen |
| sie第一虚拟式现在时被动 | werden verschlafen |
| ich直陈式过去时被动 | wurde verschlafen |
| du直陈式过去时被动 | wurdest verschlafen |
| er直陈式过去时被动 | wurde verschlafen |
| wir直陈式过去时被动 | wurden verschlafen |
| ihr直陈式过去时被动 | wurdet verschlafen |
| sie直陈式过去时被动 | wurden verschlafen |
| ich第二虚拟式过去时被动 | würde verschlafen |
| du第二虚拟式过去时被动 | würdest verschlafen |
| er第二虚拟式过去时被动 | würde verschlafen |
| wir第二虚拟式过去时被动 | würden verschlafen |
| ihr第二虚拟式过去时被动 | würdet verschlafen |
| sie第二虚拟式过去时被动 | würden verschlafen |
| ich直陈式完成时被动 | bin verschlafen worden |
| du直陈式完成时被动 | bist verschlafen worden |
| er直陈式完成时被动 | ist verschlafen worden |
| wir直陈式完成时被动 | sind verschlafen worden |
| ihr直陈式完成时被动 | seid verschlafen worden |
| sie直陈式完成时被动 | sind verschlafen worden |
| ich第一虚拟式完成时被动 | sei verschlafen worden |
| du第一虚拟式完成时被动 | seist verschlafen worden |
| du第一虚拟式完成时被动 | seiest verschlafen worden |
| er第一虚拟式完成时被动 | sei verschlafen worden |
| wir第一虚拟式完成时被动 | seien verschlafen worden |
| ihr第一虚拟式完成时被动 | seiet verschlafen worden |
| sie第一虚拟式完成时被动 | seien verschlafen worden |
| ich直陈式过去完成时被动 | war verschlafen worden |
| du直陈式过去完成时被动 | warst verschlafen worden |
| er直陈式过去完成时被动 | war verschlafen worden |
| wir直陈式过去完成时被动 | waren verschlafen worden |
| ihr直陈式过去完成时被动 | wart verschlafen worden |
| sie直陈式过去完成时被动 | waren verschlafen worden |
| ich第二虚拟式过去完成时被动 | wäre verschlafen worden |
| du第二虚拟式过去完成时被动 | wärst verschlafen worden |
| du第二虚拟式过去完成时被动 | wärest verschlafen worden |
| er第二虚拟式过去完成时被动 | wäre verschlafen worden |
| wir第二虚拟式过去完成时被动 | wären verschlafen worden |
| ihr第二虚拟式过去完成时被动 | wärt verschlafen worden |
| ihr第二虚拟式过去完成时被动 | wäret verschlafen worden |
| sie第二虚拟式过去完成时被动 | wären verschlafen worden |
| ich直陈式将来时被动 | werde verschlafen werden |
| du直陈式将来时被动 | wirst verschlafen werden |
| er直陈式将来时被动 | wird verschlafen werden |
| wir直陈式将来时被动 | werden verschlafen werden |
| ihr直陈式将来时被动 | werdet verschlafen werden |
| sie直陈式将来时被动 | werden verschlafen werden |
| ich第一虚拟式将来时被动 | werde verschlafen werden |
| du第一虚拟式将来时被动 | werdest verschlafen werden |
| er第一虚拟式将来时被动 | werde verschlafen werden |
| wir第一虚拟式将来时被动 | werden verschlafen werden |
| ihr第一虚拟式将来时被动 | werdet verschlafen werden |
| sie第一虚拟式将来时被动 | werden verschlafen werden |
| ich第二虚拟式将来时被动 | würde verschlafen werden |
| du第二虚拟式将来时被动 | würdest verschlafen werden |
| er第二虚拟式将来时被动 | würde verschlafen werden |
| wir第二虚拟式将来时被动 | würden verschlafen werden |
| ihr第二虚拟式将来时被动 | würdet verschlafen werden |
| sie第二虚拟式将来时被动 | würden verschlafen werden |
| ich直陈式将来完成时被动 | werde verschlafen worden sein |
| du直陈式将来完成时被动 | wirst verschlafen worden sein |
| er直陈式将来完成时被动 | wird verschlafen worden sein |
| wir直陈式将来完成时被动 | werden verschlafen worden sein |
| ihr直陈式将来完成时被动 | werdet verschlafen worden sein |
| sie直陈式将来完成时被动 | werden verschlafen worden sein |
| ich第一虚拟式将来完成时被动 | werde verschlafen worden sein |
| du第一虚拟式将来完成时被动 | werdest verschlafen worden sein |
| er第一虚拟式将来完成时被动 | werde verschlafen worden sein |
| wir第一虚拟式将来完成时被动 | werden verschlafen worden sein |
| ihr第一虚拟式将来完成时被动 | werdet verschlafen worden sein |
| sie第一虚拟式将来完成时被动 | werden verschlafen worden sein |
| ich第二虚拟式将来完成时被动 | würde verschlafen worden sein |
| du第二虚拟式将来完成时被动 | würdest verschlafen worden sein |
| er第二虚拟式将来完成时被动 | würde verschlafen worden sein |
| wir第二虚拟式将来完成时被动 | würden verschlafen worden sein |
| ihr第二虚拟式将来完成时被动 | würdet verschlafen worden sein |
| sie第二虚拟式将来完成时被动 | würden verschlafen worden sein |
| du命令式现在时被动 | werde verschlafen! |
| ihr命令式现在时被动 | werdet verschlafen! |
| Sie命令式现在时被动 | werden verschlafen! |
| du命令式完成时被动标签:r | sei verschlafen worden! |
| ihr命令式完成时被动标签:r | seid verschlafen worden! |
| Sie命令式完成时被动标签:r | seien verschlafen worden! |
收藏、离线查阅等个人学习功能,请使用词典 App。网站可直接查词,无须登录。
