/fɛɐ̯ˈʃlaːfn̩/
及物动词
1.
(用)睡眠度过
Er hat den ganzen Tag verschlafen.
他睡了整整一天。
2.
用睡眠来消除
不及物动词
1.
睡过头
Ich habe heute morgen verschlafen.
今天早上我睡过了头。
Stell dir den Wecker, damit du (es) nicht verschläfst.
把闹钟拨好, 免得你睡过头。
Ich habe mich gestern verschlafen.
我昨天睡过头了。
2.
(因)睡觉(而)耽误
Der kleine müde Junge hier hat tagelang verschlafen und dieses Mittelmeerparadies verpasst.
这只瞌睡虫睡了好几天，错过了地中海的美景。
形容词
1.
睡眼惺忪的, 睡眼蒙胧的, 困倦的, 没睡醒的
Ich bin noch ganz verschlafen.
我还没完全睡醒。
Zwei verschlafene Menschen Im Morgendämmern
两个想睡的人，却等着清晨的日出。
Entschuldige, Amos. Einige haben den Tag etwas verschlafen begonnen.
抱歉，阿莫斯，有人不太愿意起床。
2.
懒洋洋的, 萎靡不振的
Der Junge ist immer so verschlafen.
这孩子老是精神不振的样子。
ein verschlafenes Städtchen
一座安静的小城市
Vor 20 Jahren war das noch ein kleines verschlafenes Städtchen.
二十年前这只是一座小渔村。