verschenken

/fɛɐ̯ˈʃɛŋkn̩/
pronounce
动词
1.

(作为礼物)赠送, 馈赠

赠予

赠送

ein Buch verschenken
赠送一本书
Ich habe nichts zu verschenken.
我不能白给。(或: 我不能白做。)
den Sieg (ein Tor) verschenken
(足球等比赛中)白白错过赢的机会(一次射门机会)
sein Herz verschenken
献上自己的心(爱上某人)
ich möchte es verschenken
我想把它送出去
10 cm verschenken
赠送10厘米
wir haben nichts zu verschenken
我们没有什么可以放弃的
etw. an jmdn. verschenken
给予某人某物:
den Sieg verschenken
放弃胜利:
sich [an jmdn.] verschenken
赠予[某人]
2.

浪费,白费

浪费

etw [an jdn] verschenken
给某人[某人]
etw verschenken
浪费某物
3.

(古)爱,献身;与……发生性关系

古语

献身

Sie »verschenkte« sich nicht. Sie lachte, wenn Malaita um den ersehnten Kuß flehte ...

她并没有献身。当马拉伊塔恳求渴望的吻时,她笑了...