/fɛɐ̯ˈʁaːtn̩/
及物动词
1.
背叛；出卖
贬义
seine Ideale (Überzeugung, sein Vaterland, seinen Freund) verraten
背叛自己的理想（信念，祖国，朋友）
verraten und verkauft sein
1) 被出卖，被抛弃 2) 束手无策
Der Jude hat uns an unsere Feinde verraten.
犹太人将我们出卖给了敌人。
2.
泄露秘密、计划等
3.
透露；告知
口语
Ich will dir verraten, wohin ich fahre.
我要向你透露我上哪儿去。
4.
显露，表露，显示
Seine Erklärungen verrieten hervorragende Kenntnisse.
他的解释显示了他非凡的知识。
Seine Miene verriet seinen Schrecken.
他的表情显露出他内心的恐惧。
反身动词
1.
不慎泄露秘密；露出破绽
贬义
2.
暴露自己的身份、来历等
Paß auf, dass du dich nicht verrätst!
注意，别暴露了你自己！
Du verrätst dich schon durch deinen Dialekt.
你的方言会暴露你自己。（会使人们立刻知道你是那儿的人）