vermehren

/fɛɐ̯ˈmeːʁən/
pronounce
动词
1.

扩大

seinen Besitz vermehren
增加自己的财富
Die Zahl der Hochschulen ist beträchtlich vermehrt worden.
高等学校的数量大大增加了
zweite verbesserte und vermehrte Auflage
增订第二版
Die Bevölkerung der Erde vermehrt sich sehr schnell.
世界上人口增长很快
2.

繁殖(通常用于动物,较少用于植物或人类)

反身动词

Die Menschen (Die Tiere) vermehren sich.
人类(动物)在繁殖
sich ständig vermehren
不断繁殖
sich geschlechtlich/ungeschlechtlich vermehren
有性/无性繁殖
sie vermehren sich wie die Kaninchen
他们像兔子一样繁殖
Die Völker vermehrten sich derart, dass der Imker neue Bienenstöcke brauchte.

蜂群繁殖到这种程度,以至于养蜂人需要新的蜂箱。

Triploide Pflanzen vermehren sich nicht sexuell.

三倍体植物不进行有性繁殖。

Die Bakterien vermehrten sich ungehindert.

细菌无限制地繁殖。