verleihen

/fɛɐ̯ˈlaɪ̯ən/
pronounce
及物动词
1.

借出,出租

借出

出租

暂时性

Autos (Fahrräder) verleihen
出租汽车(自行车)
Er verleiht nicht gern Bücher an andere.
他不喜欢把书借给别人。
2.

授予

荣誉

及物

jmdm. eine Auszeichnung/Titel/Rechte verleihen
授予某人荣誉/头衔/权利
3.

赋予,给予

赋予

给予

属性

etw. verleiht jmdm. Kraft (Mut)
某事物给某人以力量(勇气)
Diese Arbeit verlieh seinem Leben ein wenig Inhalt.
这项工作使他的生活稍稍有了一点内容。
4.

-

Mit diesen Worten hatte er der Meinung aller Ausdruck verliehen.
他说的这些话表达了大家的意见。