verhindern

/fɛɐ̯ˈhɪndɐn/
pronounce
动词
1.

阻止,妨碍,使(某事)不能发生

einen Plan verhindern
阻止一个计划的实现
Ich konnte das Unglück noch rechtzeitig verhindern.
我总算及时防止了这一不幸事件
Er ist dienstlich verhindert (zu kommen).
他因公不能前来
Er war am Erscheinen verhindert.
他无法前来
ein verhinderter Dichter (Schauspieler)
(由于某种客观原因虽有创作(演戏)才能而)未能如愿以偿地成为诗人(演员)的人
(es) verhindern, dass jemand etwas tut
阻止任何人做任何事情
wir können es nicht verhindern
我们不能阻止它
es ließ sich nicht verhindern, dass er losfuhr
没能阻止他开车
er ist [dienstlich] verhindert
他因公受阻
ein verhinderter Künstler/Schauspieler
未能如愿成为的艺术家/演员
Die Polizei verhinderte den Diebstahl.

警方阻止了盗窃。

Seine Krankheit verhinderte seine Teilnahme am Meeting.

他的疾病使他无法参加这次会议。