/fɛɐ̯ˈʔantvɔʁtn̩/
动词
1.
对...负责
Ich werde es verantworten.
我会对此负责
eine Anordnung (einen Befehl, eine Maßnahme, eine Tat) verantworten
对一规定(命令, 措施, 行为)负责
Ich kann es nicht verantworten, daß ...
我不能对...负责
Das kann niemand verantworten.
这没人担得起责任
Er wird sein Tun selbst verantworten müssen.
他必须对自己的行为负责
Er muß sich für seine Tat verantworten.
他必须为自己的行为进行答辩.(或: 他必须将自己的行为解释清楚.)
Er muß sich vor Gericht verantworten.
他必须出庭答辩
Er wird sich wegen dieses Vorfalls verantworten müssen.
他必须就这一事件说明自己的责任
du musst es verantworten
你必须为此回答
das kann ich kaum verantworten
我很难回答
es ist nicht zu verantworten
它不负责
ich glaube, das können wir verantworten
我想我们可以回答这个问题
sich für etwas verantworten
回答某事
sich vor jemandem verantworten müssen
回答某人
er hat sich wegen Mordes zu verantworten
他对谋杀负有责任
etw. verantworten
负责某事：
sich für etw. verantworten
回答某事：
sich vor jmdm. verantworten
这样回答。
sich vor Gericht für etw. verantworten
在法庭上回答某事：
der Angeklagte hat sich wegen Mordes zu verantworten
被告必须为谋杀作出答复：