verankern

/fɛɐ̯ˈʔaŋkɐn/
pronounce
及物动词
1.

抛锚泊[船], 使停泊, 系泊; 使...固定住, 系住

ein Schiff verankern
一艘下了锚的船
Ich hab zwei Klemmen, das Seil ist verankert.

我用两根夹钳固定住钢索了。

2.

使固定; 使确定

ein Zelt verankern
固定帐篷
fest im Boden verankert
牢固地固定在地面上
Dieses Recht ist in der Verfassung verankert.
这一权利在宪法中确定下来了。
Es ist fest in ihrer DNA verankert.

这个被写进了她的DNA。

Der "Kampf-oder-Flucht-Instinkt" ist in den Genen verankert.

是怂是勇,早已天定。

Er ist wortwörtlich im Boden verankert.

他可以说是被嫁接上去的。