/ˈʊntɐˌhaltn̩/
反身动词
1.
谈话，聊天
不可分动词
sich mit jmdm. privat unterhalten
私下同某人谈话
sich mit jmdm. laut leise unterhalten
大声地同某人谈话
sich (mit jmdm.) angeregt unterhalten
和某人热烈的聊天
Mit ihm kann man sich gut unterhalten.
人们能和他聊得很好。
Wir müssen uns mal darüber unterhalten.
我们不得不谈论一下它。
Er hat sich mit ihnen russisch unterhalten.
他用俄语和他们聊天。
Sie unterhielten sich über den neuesten Film.
他们在谈论最新影片。
Sie unterhielten sich oft über verschiedene Probleme.
他们经常谈论各种问题。
2.
消遣，排遣，娱乐
不可分动词
unterhaltende Lektüre
消遣性读物
Sie haben sich im Theater gut unterhalten.
他们在剧院里很开心。
Wir haben uns gestern abend gut unterhalten.
我们昨天晚上过得很愉快。
Wir haben uns mit Gesellschaftsspielen unterhalten.
我们做集体游戏消遣。
Die Musik hat uns gut unterhalten.
音乐使我们得到了很好的消遣。
及物动词
1.
消遣，助兴，解闷
不可分动词
Er unterhielt seine Gäste mit Musik und Spielen.
他用音乐和游艺为客人们助兴。
Er konnte die Gäste gut unterhalten.
他可以很好的招待客人
Ich unterhielt das Publikum dadurch, dass ich aus meinem Buch vorlas.
我通过阅读我的书来为观众姐们。
2.
供养，赡养（家庭，双亲）
不可分动词
eine große Familie zu unterhalten haben
必须供养一个大家庭
Er hat eine große Familie zu unterhalten.
他要养活一个大家庭。
Er muss von seinem Gehalt noch seine Geschwister unterhalten.
他仍然必须用他的工资养活他的兄弟姐妹。
3.
保持，维持，维护，经营
转义
不可分动词
das Feuer unterhalten
保持火势
das Feuer im Ofen unterhalten
使炉火保持不灭
zu/mit jmdm. Kontakte unterhalten
与某人保持联系
zu/mit jmdm. enge Beziehungen unterhalten
与某人维持亲密关系
mit einem Partner Briefwechsel unterhalten
与伙伴维持通信往来
die Feuern, die mit kleinem Holz unterhalten wurden
用小木头维持的火势
mit/zu einem Staat Handelsbeziehungen unterhalten
与一个国家维持贸易关系
Er unterhielt ein Geschäft.
他经营着一下商店。
Er unterhielt ein Pension.
他经营着一家民宿。
4.
保养，维护
不可分动词
von einem privaten Träger unterhalten
由私人承包商维护
Das Auto muss unterhalten werden.
汽车必须（花钱）保养。
Beide Staaten unterhielten ein gemeinsames Forschungszentrum.
两国维护着一个联合研究中心。
Das Kulturzentrum wird vom Staat unterhalten.
文化中心由国家维护。
Das Heim wurde aus kommunalen Mitteln unterhalten.
该房屋由市政基金维护。
及物动词
1.
把···放在下面
可分动词
unterhält, unterhielt, hat untergehalten
einen Eimer unterhalten
把桶放在下面接着
die Hand unter den Wasserhahn unterhalten
把手放在水龙头下面
einen Teller unter den Wasserhahn unterhalten
把盘子放在水龙头下面
Du musst ein Tuch unterhalten, sonst tropft das Wasser auf den Teppich.
你必须把手帕放到下面，否则水会滴到地毯上。
形容词
1.
-