/ˈtɪpn̩/
不及物动词
1.
(用手或足)轻扣, 轻击, 轻拍
轻拍
触碰
致意
an den Hut tippen
轻叩帽子(表示问候)
sich (Dat.) an die Stirn tippen
(用手指)敲敲前额(表示某人头脑不正常或某事是胡闹)
jmdm. auf die Schulter tippen
轻拍某人的肩膀
Da tippte ihr jemand von hinten auf die Schulter.
有人从后面轻拍了她的肩膀。
2.
打字
键盘输入
Als ich ein kleines Mädchen war, da hat mein Vater auch getippt.
小时候，我爸也经常打字。
3.
预测, 语言; 进行体育赌博(如以预言某队会赢的形式进行赌博), 人彩票赌博
猜测
预测
赌博
falsch (richtig) tippen
猜错(对)
auf jmds. Sieg tippen
预测某人会赢
Ich tippe auf Unentschieden.
我预测结果是平局。
4.
在谈话中出触及某事(谨慎小心地暗示性地提及某事)
谈话
暗示
提及
Daran ist nicht zu tippen.
这是完全正确的。(或: 这是无可怀疑的.或: 没有问题的。)
In diesem Fall ist nicht zu tippen, er hat recht.
在这种情况下毫无疑问，他是正确的。
及物动词
1.
用打字机打
打字
打字机
Wer tippt am schnellsten?
谁打字最快？
Die drei Zeilen sind doch schnell getippt!
这三行字毕竟打得很快！
2.
(赌博时)押(某一数字)
赌博
押注
Ich tippe auf die Sieben.
我押七。
3.
eintippen的一种动词变化