/ˈtaɪ̯lˌneːmən/
不及物动词
1.
参加, 参与
an einer Demonstration (einer Versammlung) teilnehmen
参加一次游行(大会)
Aber sie haben nie an unseren Gesprächen teilgenommen, also woher sollten sie das wissen?
但他们并没有参加我们任何的会谈，所以他们是从何而知的？
Aber ich muss unbedingt teilnehmen.
但我很想参加。
Sie werden verstehen, warum ich an Eichmanns Prozess teilnehmen möchte.
您或许会理解为什么我会希望参与艾希曼的审问。
2.
分担, 分享; (表示)同情, 关心
an jmds. Kummer (Schmerz) teilnehmen
分担(或关心)某人的忧伤(痛苦)
an jmds. Freude teilnehmen
分享某人的快乐