/ˈtaʊ̯ʃn̩/
动词
1.
交换
Briefmarken (alte Münzen) tauschen
交换邮票(古钱币)
Blicke tauschen (mit jmdm.)
(与某人)互换眼色
einen Händedruck (Gruß) tauschen
互相握手(问候)
die Wohnung (mit jmdm.) tauschen
(与某人)换房子
Ich möchte nicht mit ihm tauschen.
我不想和他换工作(或处在他的地位)
die Plätze tauschen
切换位置
die Spieler tauschten die Trikots
球员换了球衣
Wollen wir tauschen?
你想和我交易吗？
tausche Fahrrad gegen Kinderbett
用自行车换婴儿床
sie hat mit einer Kollegin getauscht
她与一位同事交换
die Partner tauschen
交换伙伴
ich möchte nicht mit ihm tauschen
我不想和他交换位置
ich möchte mit keinem tauschen
我不想和任何人交换名额
Briefmarken/Münzen tauschen
兑换邮票/硬币
sie tauschten die Partner/Pferde/Plätze
他们交换了伙伴/马匹/地方
wollen wir tauschen
您想和我交易吗？
einen Händedruck tauschen
交换握手
mit den Rollen/Plätzen/Partnern tauschen
交换角色/位置/合作伙伴
mit jmdm. tauschen
与某人交换
Er tauschte die Büroklammer gegen einen Stift.
他交换了纸夹和钢笔。
Küsse tauschen
交换吻
Grüße tauschen
交换问候
2.
互惠
eine Sache vereinbarungsgemäß gegen eine andere Sache hergeben
根据协议用一件东西换取另一件东西
3.
回应
4.
替换
zwei Dinge in ihrer Rolle oder Position wechseln
两个事物在角色或位置上的互换
5.
简称为
及物动词
1.
etw [gegen etw] tauschen 交换某物
及物动词
[etw] mit jdm tauschen
与某人交换[某物]
Würden Sie den Platz mit mir tauschen?
你愿意和我交换位置吗？
2.
etw tauschen 交换某物
比喻用法
mir ist aufgefallen, dass die beiden Blicke tauschten
我注意到他们两个正在交换目光
die Rollen tauschen
交换角色
Zärtlichkeiten tauschen
交流爱抚
不及物动词
1.
Wollen wir tauschen? 我们可以交换吗？
mit niemandem [oder mit jdm nicht] tauschen wollen
不想与任何人交换
ich möchte nicht mit ihr tauschen
我不想和她交换位置
2.
eintauschen的一种动词变化