tatsächlich

/ˈtaːtˌzɛçlɪç | ˌtaːtˈzɛçlɪç/
pronounce
副词
1.

真的,确实

Er ist es tatsächlich.

确实是他。

Tatsächlich, er ist es.

确实是他。

Ist das tatsächlich wahr?

这是真的吗?

Das ist tatsächlich besser.

这确实比较好。

Er hatte tatsächlich recht.

事实上他是对的。

So etwas gibt es tatsächlich.

真的有这样的事情。

Ich habe mich tatsächlich geirrt.

我确实错了。

Tatsächlich kommt nur er in Frage.

事实上只能考虑他了。

Tatsächlich hat sich die Sache so zugetragen.

事实上,事情就是这样发生了。

Er heißt tatsächlich Karl, doch alle nennen ihn Bill.

他事实上叫卡尔, 可是大家叫他比尔。

Ja, ich weiß es tatsächlich besser, also hör auf mich.

没错,事实上我知道的更多,所以你好好听我的。

Der Dozent ist tatsächlich netter, als ich gedacht hatte.

讲师实际上比我想象的要好。

Die Farben sind mir tatsächlich ein bisschen zu grell.

这颜色对我来说真地有点太刺眼了。

Nun, er versteht tatsächlich ein bisschen was von Drachen.

他确实对龙还蛮了解的。

形容词
1.

真的,真实的,事实上的

tatsächliche Vorzüge
实际收益
die tatsächlichen Umstände
实际情况
das tatsächliche Einkommen
实际收入
die tatsächliche Lage/Situation
实际情况
die tatsächlichen Verhältnisse berücksichtigen
考虑实际情况
Er ist tatsächlich feige.

他确实是个懦夫。

Sein tatsächlicher Name ist Karl.

他的真名是卡尔。