/ʃtʊmp͡f/
形容词
1.
钝的, 不锋利的
形状
状态变化
ein stumpfer Winkel
钝角
stumpf werden
变钝了, 不锋利了
Hier ist ein Bleistift, ziemlich stumpf, aber es wird schon gehen.
这铅笔有点钝了，但还写得出。
Das Schwert wird langsam stumpf.
这刀已经变的越来越不锋利。
6 Monate später war es total stumpf.
但六个月以后就完全钝了。
2.
扁平的，秃的, 磨秃了的
形状
stumpfe Nase
扁平的鼻子
stumpfer Bleistift
秃铅笔
stumpfe Nadel
磨秃了的针
3.
不光滑的
质感
视觉特性
stumpfe Seide
无光泽的丝绸
Es ist stumpf, es ist tot, es ist platt.
它没光泽、死气沉沉又呆板。
4.
迟钝的, 麻木的，没有表情的，麻木不仁的, 感情冷漠的
心理状态
情感反应
Er blieb stumpf gegenüber den Schönheiten der Natur.
他对大自然的美无动于衷。
Die Gefangenen haben einen stumpfen Gesichtsausdruck.
这些囚犯都有一种冷漠的脸部表情。
Durch viele Schicksalsschläge ist sie stumpf geworden.
她由于遭受多次的不幸而变得麻木不仁了。
Er war so stumpf und blöde.
他是如此的沉闷和愚蠢。
5.
不锋利的（指刀具等）
Das Messer war wirklich sehr stumpf.
这把刀真的很钝。
6.
无尖的
ohne Spitze
无尖的
Die Nadel taugt nichts; sie ist zu stumpf.
这根针没什么用；它太钝了。
7.
无光泽的
nicht leuchtend
无光泽的
Mit weniger stumpfen Farben würde mir das Bild besser gefallen.
如果颜色不那么暗淡，我会更喜欢这幅画。
Der Blick der Mama wurde stumpf.
妈妈的目光变得暗淡了。
副词
1.
冷漠地
方式
态度
Er blickte stumpf vor sich hin.
他两眼直愣愣地发呆。