streng

/ʃtʁɛŋ/
pronounce
形容词
1.

严格的,严峻的

严峻的

强调法规遵守

strenge Maßnahmen
严厉的措施
ein strenges Regiment führen
实行严厉统治,严密控制
zu strengstem Stillschweigen verpflichtet
负有严格保密义务的
2.

严肃的,生硬的

严肃的

生硬的

ein strenger Richter
铁面无私的法官
3.

辛辣的,苦涩的,冲人的

辛辣的

苦涩的

冲人的

4.

严寒的,凛冽的

严寒的

凛冽的

ein strenger Winter
严冬
5.

严谨的,严格(规定)的

严谨的

规定的

der strenge Aufbau eines Dramas
一出戏的严谨结构
副词
1.

-

严厉的

强调执行

jmdn. streng anblicken
严厉地注视某人
jmdn. streng bestrafen
严惩某人
streng durchgreifen
断然采取严厉措施
Vorschriften streng einhalten
严格遵守规定
sich streng an das Thema halten
紧扣题目
Zutritt streng verboten!
严禁入内!
ein Thema streng sachlich behandeln
极其客观地阐述一个课题
etw. ist streng vertraulich (或geheim)
某事极其秘密
streng gegen sich selbst und gegen andere sein
严格对待自己和别人
Da rauchen sie dann Haschisch ... aber das ist streng geheim.

他们在那里抽大麻……但是这是绝对保密的。