/ˈʃtʁeːbn̩/
不及物动词
1.
争取，力求，谋求，追求
努力
目标
nach etwas.(Dat.) streben
追求某事
nach Macht streben
追求权力
nach Erkenntnis streben
追求知识
nach Vollkommenheit streben
力求完善
nach Ruhm streben
追求荣誉
nach Reichtum streben
追求财富
nach Gewinn streben
追求利润
Streben ist Leben.
追求即生活。
Die Partei strebt an die Macht.
该党正在争取权力。
Sein Streben ist darauf gerichtet, die Zustände zu verbessern.
他的努力旨在改善现状。
Sie strebt danach, ihr Examen möglichst erfolgreich zu bestehen.
她尽可能争取成功地通过考试。
2.
径直走向···
方向
移动
irgendwohin streben
径直走向···
mit schnellen Schritten ins Büro streben
快步直奔办公室
Die Pflanze strebt nach dem Licht.
植物具有向光性。
Die Türme streben in den Himmel.
塔楼耸入云天。
Wir sind nach der Vorstellung gleich nach Hause gestrebt.
演出结束后我们就立即回家去了。
3.
埋头苦读，一味苦读
口语
贬低
4.
zustreben的一种动词变化