/ˈʃteːlən/
动词
1.
偷
Geld (Schmuck, Waren) stehlen
偷钱(首饰, 货物)
Er hat ihm eine Uhr gestohlen.
他偷了他一只表
Woher nehmen und nicht stehlen ?
除非去偷, 不然从哪儿来呢？
jmdm. die Zeit stehlen
(长时间呆在某人那儿)妨碍某人工作, 浪费某人时间
dem lieben Gott die Zeit (或den Tag) stehlen
游手好闲, 浪费光阴
mit jmdm. kann man Pferde stehlen
跟某人一起再困难的事也能干得了, 和某人搭档干什么事都行, 某人是个好伙伴
jmd.(etw.) kann mir gestohlen bleiben
我不想知道某人(某事), 我对某人(某事)不感兴趣
sich aus dem Hause stehlen
他偷偷地溜出房子
sich in ein Zimmer stehlen
潜入一个房间
sie haben ihm sein ganzes Geld gestohlen
他们从他那里偷走了他所有的钱
ich glaube, sie stiehlt
我认为她在偷东西
jemandem die Zeit stehlen
偷别人的时间
er hat mir einen ganzen Tag gestohlen
他从我那里偷走了一整天
jemandem den Schlaf / die Ruhe stehlen
偷某人的睡眠/休息
Woher nehmen und nicht stehlen?
去哪儿不偷东西？
sich aus dem Haus stehlen
从房子里偷
jmdm. etw. stehlen
从某人身上偷走某物：
jmdm. das Portemonnaie stehlen
偷某人的钱包：
2.
einstehlen的动词变化形式