sonderlich

/ˈzɔndɐlɪç/
pronounce
形容词
1.

特别的,特殊的<一般只用于否定句>

Ich habe keine sonderliche Lust, ins Theater zu gehen.
我没有特别的兴致去看戏。
Seine Mahnungen blieben ohne sonderliche Wirkung.
他的劝告没有特殊的效果。
2.

奇怪的,奇特的

ein sonderlicher Mensch
一个奇怪的人, 一个怪僻的人
Er ist etwas sonderlich.
他有点怪。
Er ist im Alter sonderlich geworden.
他人老脾气也变怪了。
Seine Noten im Zeugnis waren nicht sonderlich überraschend.

他的成绩单并不令人特别惊讶。

Wie ich vom Unfall erfuhr, war mir ganz sonderlich zumute.

当我听说那起事故时,我感到非常奇怪。

副词
1.

特别

Wie hat es dir gefallen? - Nicht sonderlich!
你喜欢它吗?-不太喜欢!
Es geht ihr heute nicht sonderlich (gut).
她今天身体不太好。
Das finde ich nicht sonderlich schön.
我觉得这个并不太好看。